Hai cercato la traduzione di salve tipo da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

salve tipo

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

salve

Tedesco

salve

Ultimo aggiornamento 2013-07-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

salve!

Tedesco

grüß dich!

Ultimo aggiornamento 2024-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cartuccia a salve

Tedesco

platzpatrone

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. fatte salve:

Tedesco

(3) unbeschadet

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salve indicazioni contrarie:

Tedesco

sofern nicht anders angegeben,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salve, condimenti componi:

Tedesco

wurzsotscn; zusammengesetzte würzmittel: b. wurzsoßen auf der grundlage von tomatenmark

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sono salve le norme corporative

Tedesco

die ständischen vorschriften

Ultimo aggiornamento 2013-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

del salve le disposizioni paragrafo.

Tedesco

der vorschriften der unterabsätze

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

267, salve le disposizioni seguenti.

Tedesco

267; es sind jedoch die folgenden bestimmungen zu beachten.

Ultimo aggiornamento 2013-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

-siamo salve, questa volta.

Tedesco

-wir sind gerettet, dieses mal.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

salve é ancora disponibile l'auto

Tedesco

hallo, das auto ist noch verfügbar

Ultimo aggiornamento 2020-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

favorevole, fatte salve alcune osservazioni.

Tedesco

befürwortende stellung­nahme mit bestimmten anmerkungen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatte salve le necessarie procedure nazionali.

Tedesco

vorbehaltlich der notwendigen nationalen verfahren.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sono salve le disposizioni delle norme corporative

Tedesco

die bestimmungen der ständis chen vorschriften

Ultimo aggiornamento 2013-06-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sono salve le disposizioni delle leggi speciali.

Tedesco

die bestimmungen der sondergesetze bleiben unberührt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

il presente regolamento si applica fatte salve:

Tedesco

diese verordnung gilt unbeschadet:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

fatte salve le eccezioni previste dal presente trattato

Tedesco

vorbehaltlich der in diesem vertrag vorgesehenen ausnahmen

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fatte salve altre disposizioni del presente trattato, gli

Tedesco

betrügereien ergreifen, die sich gegen ihre eigenen finanziellen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fatte salve le disposizioni del regolamento (ce) n.

Tedesco

unbeschadet der bestimmungen der verordnung (eg) nr.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

797/85), approvandola senza discussione, fatte salve

Tedesco

(verordnung des rates nr. 797/85) geprüft.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,105,479 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK