Hai cercato la traduzione di scafo da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

scafo

Tedesco

schiffsrumpf

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scafo chiodato

Tedesco

vernieteter rumpf

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

idrovolante a scafo

Tedesco

flugboot

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fianco dello scafo

Tedesco

schiffskoerper

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

dissociazione scafo-lunata

Tedesco

skapholunäre dissoziation

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

articolo 3.03 - scafo

Tedesco

artikel 3.03 - schiffskörper

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scafo a pareti laterali

Tedesco

seitenwandschiff

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

assicurazione navi a scafo metallico

Tedesco

schiffskaskoversicherung

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

hu: dati rilevanti sullo scafo

Tedesco

hu: rumpfrelevante daten

Ultimo aggiornamento 2008-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Italiano

pescaggio dello scafo in corsa

Tedesco

tiefgang bei ausgefahrenen tragfluegeln

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

materiale di costruzione dello scafo:

Tedesco

schiffskörperbaustoff :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

superficie dello scafo fuori ossatura

Tedesco

gemallte oberfläche des schiffskörpers

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

introduzione accelerata/petroliere doppio scafo

Tedesco

Änderung - beschleunigte einführung von doppelhüllen für einhüllen-Öltankschiffe

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spessore minimo dello scafo delle chiatte

Tedesco

mindestdicke der außenhaut von schleppkähnen

Ultimo aggiornamento 2017-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

13 spessore minimo dello scafo delle chiatte

Tedesco

nr. 13 mindestdicke der außenhaut auf schleppkähnen

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

13 : spessore minimo dello scafo delle chiatte

Tedesco

13 : mindestdicke der außenhaut auf schleppkähnen

Ultimo aggiornamento 2017-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

10 : spessore minimo dello scafo delle chiatte.

Tedesco

nummer 10 : mindestdicke der außenhaut auf schleppkähnen

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

configurazione: mono scafo, mono scafo con sbt, doppio scafo,

Tedesco

bauweise: einfache hülle, einfache hülle mit getrenntem ballasttank (sbt), doppelhülle

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di identificazione scafo (hin):marca dell’imbarcazione: ____________________________________________________________

Tedesco

namen und anschrift des herstellersoder seines in der gemeinschaftansässigen bevollmächtigten;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,909,490 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK