Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non posso parlare, solo whatsapp
ich kann nicht sprechen, nur whatsapp
Ultimo aggiornamento 2024-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non posso
was zum teufel
Ultimo aggiornamento 2022-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso.
ich kann nicht mehr.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— non posso.
»das liegt nicht in meiner macht.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chiedo scusa, ma non posso fare altrimenti.
entschuldigen sie, aber das muß so sein!
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
non posso pertanto darle facoltà di parlare.
das gehört nicht zur geschäftsordnung!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pennuto non ne posso parlare n nume del cunsigliu.
sie wissen auch, daß die lage in den mitgliedstaaten derzeit nicht vom rat geprüft wird.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso eseguirex
kann x nicht starten.
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso accettarlo.
das kann ich nicht akzeptieren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vede che di razzismo io ne posso parlare.
erklärungen und entschließungsanträge sind politisch wichtig.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non posso mai parlare del consiglio come di un organo compatto :
(herr von der vring äußert den wunsch, eine frage an den redner zu stellen)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io non voglio e non posso quasi parlare di questo con lei.
ich mag nicht mit ihr davon sprechen, ja, ich kann es kaum.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
presidente. - onorevole marshall, non posso parlare a nome della commissione.
in diesen sieben jahren ist der fall immer mysteriöser geworden, und viele haben ihr scherflein dazu beigetragen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso parlare deua zona degli altipiani e deue isole?
sie sind irgendwo dort draußen an der peripherie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— posso parlare con le vostre padrone? — dissi.
»darf ich mit ihren gebieterinnen sprechen?« fragte ich.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di que sto posso parlare a ragion veduta poiché nella mia
die botschaft, die wir in der mitteilung der kommission gefunden haben, ist genau die, die wir als parlament an die kommission zurückgeben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hermans di servizi posso parlare del tema con una certa passione.
24. 1. 91 geistigen oder kulturellen wert besitzt?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ora non posso dirti la morale, ma me ne ricorderò fra breve.
ich kann dir diesen augenblick nicht sagen, was die moral davon ist, aber es wird mir gleich einfallen.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
posso parlare prima di tutto molto rapidamente del programma ehlass?
eines möchte ich hier klarstellen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
signor presidente, ceri posso parlare velocemente, ma non fino a ques punto.
ich glaube, daß hier sowohl herr price als auch herr bangemann recht haben.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: