Hai cercato la traduzione di scusa per la risposta tardiva da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

scusa per la risposta tardiva

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

per la risposta scritta

Tedesco

formlose oder anonyme beschwerden

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

grazie per la risposta.

Tedesco

vielen dank für die antwort.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:

Italiano

scusa per la mia pronuncia

Tedesco

ich spreche kein deutsch

Ultimo aggiornamento 2014-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

la ringrazio per la risposta.

Tedesco

vielen dank für die antwort.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

termine massimo per la risposta

Tedesco

antwortfrist

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ringrazio sentitamente per la risposta.

Tedesco

ich möchte ihnen wirklich sehr für die antwort danken.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ic 95 % per la risposta globale

Tedesco

95 % ki für gesamtansprechen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ringrazio anch'io per la risposta.

Tedesco

auch ich möchte mich für die antwort bedanken.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

   – grazie molte per la risposta.

Tedesco

vielen dank für diese antwort.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

signor presidente, chiedo scusa per la lunghezza di questa mia risposta.

Tedesco

fortschreitende ersetzung von fanggeräten, die den laich zerstören.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

egli si scusa per la confusione creata.

Tedesco

er entschuldigt sich für jegliche verwirrung, die er eventuell gestiftet habe.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

grazie per la risposta, commissario reding.

Tedesco

vielen dank für diese antwort, frau kommissarin reding.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

   grazie per la risposta, commissario reding.

Tedesco

vielen dank für ihre antwort, frau reding.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

   – grazie per la risposta, signora commissario.

Tedesco

vielen dank für ihre antwort, frau kommissarin.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scusa per aver aperto la tua lettera per sbaglio.

Tedesco

entschuldige, dass ich aus versehen deinen brief aufgemacht habe.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

chiedo scusa per questo inconveniente

Tedesco

i apologize for this inconvenience

Ultimo aggiornamento 2022-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

egli si scusa per la sua assenza con l’ onorevole karim.

Tedesco

er bittet herrn karim um entschuldigung für seine abwesenheit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nel settore agricolo, l'ue non deve chiedere scusa per la pac,

Tedesco

landwirtschaft: die eu brauche sich nicht für die gap zu entschuldigen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

chiedo scusa per questa mia mancanza di cortesia.

Tedesco

ich bitte, diese unhöflichkeit zu enschuldigen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

voglio chiedere scusa per l'altro giorno.

Tedesco

ich möchte mich für neulich entschuldigen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,651,010,867 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK