Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
semola rimacinata di grano duro
wieder gemahlener hartweizengrieß
Ultimo aggiornamento 2021-02-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta di semola di grano duro
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen
Ultimo aggiornamento 2013-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta di semola di grano duro all'uovo
bitte wählen sie zwei unterschiedliche sprachen
Ultimo aggiornamento 2017-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
grano duro
hartweizen
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
- 1 kg di semola di grano duro di qualità superiore
- 1 kg hochwertiger hartweizengrieß
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semola di frumento duro 15,00
hartweizengrieß 15,00
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
frumento (grano) duro
hartweizen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 57
Qualità:
Riferimento:
oggetto: ritiri di grano duro in sicilia
betrifft: wirtschaftskrise in nordgriechenland wegen des jugoslawienproblems
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
semole e semolini di frumento (grano) duro
grobgrieß und feingrieß von hartweizen
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
36 semola grano duro, perfezionamento attivo, regime doganale sospensivo, riso
ausbildungsbeihilfe, forschung, wirtschaftswissenschaft, wissenschaftlicher unterricht
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di grano duro ed altre paste alimentari ottenute da cereali
aus hartweizen und andere teigwaren aus getreide
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
10011000 | frumento (grano) duro: | | |
10011000 | harde tarwe: | | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
0– – – altro (diverso da quello di grano duro): cfr. allegato ii
0– – – andere (d. h. andere als hartweizen): siehe anhang ii
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
oggetto: stabilire gli importi compensativi per il grano duro e la semola di grano dura per la prossima campagna.
zweck: festsetzung der ausgleichsbeträge für hartweizen und hartweizengrieß für das nächste wirtschaftsjahr.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- la tassa sulle esportazioni di semola di grano duro, che era stata istituita a luglio del 1995, è stata abolita il 12 marzo 1996
- die im juü 1995 eingeführte ausfuhrabgabe für hartweizengrieß wurde am 12. märz 1996 abgeschafft;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
240 regime doganale sospensivo grano duro, perfezionamento attivo, riso, semola
beitritt zur gemeinschaft, gemeinsame marktorganisation, spanien,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
70 96 perfezionamento attivo grano duro, regime doganale sospensivo, riso, semola
investitionspolitik kapitalanlage, kreditinstitut, zahlungsfähigkeit
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
526 540 541 perfezionamento attivo grano duro, regime doganale sospensivo, riso, semola
infektionskrankheit aids, gesundheitspolitik, krankheit geflügel, impfung, schlachtung, tierärztliche Überwachung
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1920: _bar_ espansione continua con l'apertura di deka che punta sulla qualità (semola di grano duro di qualità superiore, uova fresche che vengono aperte nello stabilimento). _bar_
1920: _bar_ weitere expansion mit der eröffnung von deka, das auf qualität setzt (hochwertiger hartweizengrieß; frische eier, die erst im werk aufgeschlagen werden). _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: