Hai cercato la traduzione di sessantasei da Italiano a Tedesco

il comitato parlamentare misto see consta di sessantasei membri.
der gemeinsame parlamentarische ewr-ausschuß besteht aus sechsundsechzig mitgliedern.

sessantasei metodi provati e collaudati per sostenere l’innovazione
66 erprobte und geprüfte verfahren zur unterstützung von innovation.

tre mesi o tredici settimane o sessantasei giorni sono equivalenti a un trimestre e viceversa;
drei monate, dreizehn wochen oder sechsundsechzig tage entsprechen einem vierteljahr oder umgekehrt;

iv ) tre mesi o tredici settimane o sessantasei giorni equivalgono ad un trimestre e viceversa ,
iv ) so entsprechen einander drei monate , dreizehn wochen , sechsundsechzig tage und ein vierteljahr ;

d) tre mesi o tredici settimane o sessantasei giorni sono equivalenti a un trimestre e viceversa;
d) drei monate, dreizehn wochen oder sechsundsechzig tage entsprechen einem vierteljahr oder umgekehrt;

per la prima volta in sessantasei anni l’epicentro della crisi mondiale è il sistema finanziario delle economie avanzate.
erstmals seit 66 jahren war das finanzsystem der fortgeschrittenen volkswirtschaften das epizentrum einer globalen krise.

tutte le persone che entrarono con giacobbe in egitto, uscite dai suoi fianchi, senza le mogli dei figli di giacobbe, sono sessantasei
alle seelen, die mit jakob nach Ägypten kamen, die aus seinen lenden gekommen waren (ausgenommen die weiber seiner kinder), sind alle zusammen sechundsechzig seelen,

con la comunità ed i suoi dodici stati membri sono firmatari della nuova convenzione oltre ai sessantasei stati acp già parte cipanti alla terza convenzione di lomé, haiti e la repubblica dominicana.
ausser der gemeinschaft und ihren zwölf mitgliedstaaten sowie den oc akp-staaten, die bereits vertragsparteien von lome iii sind, haben

alla fine del 1986 dovevano ancora procedere alla ratifica solo tre dei sessantasei stati acp firmatari (che però hanno depositato i loro strumenti di ratifica nel marzo 1987).
ende 1986 stand die ratifikation von nur noch drei der 66 akp-unterzeichnerstaaten aus (diese drei staaten haben vor ende märz 1987 ihre ratifikationsurkunden hinterlegt).

in un secondo studio, sessantasei furetti sono stati suddivisi in 6 coorti di 11 furetti ciascuna e immunizzati ai giorni 0 e 21 con 3,75 µg o 7,5 µg di vaccino indonesia o simulazione di vaccino.
in einer zweiten studie wurden 66 frettchen in 6 kohorten mit je 11 frettchen aufgeteilt und entweder am tag 0 und 21 mit 3,75 µg oder 7,5 µg des indonesia-impfstoffs geimpft oder sie erhielten eine scheinimpfung.

(1) È nell'interesse della comunità sospendere, parzialmente o totalmente, i dazi autonomi della tariffa doganale comune per sessantasei prodotti nuovi che non figurano nell'allegato del regolamento (ce) n.
(1) es liegt im interesse der gemeinschaft, die autonomen zölle des gemeinsamen zolltarifs für 66 neue erzeugnisse, die nicht im anhang der verordnung (eg) nr.