Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
doccia shampoo
shower shampoo
Ultimo aggiornamento 2013-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shampoo anti giallo
anti-yellow shampoo
Ultimo aggiornamento 2024-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3305 10 00 | -shampoo |
3305 10 00 | -haarwaschmittel (shampoo) |
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shampoo e prodotti per il viso
shampoo und gesichtsmittel
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shampoo elvitalirlanda 126spagna 761,7
elvital shampooirland 126spanien 761,7
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(12) cosmetici compresi shampoo;
kosmetika einschließlich shampoos;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sull'impiego del disolfuro di selenio negli shampoo
fÜr kosmetologie Über die verwendung von
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
24.52.16.30 | shampoo | 3305.10 | - | s | |
24.52.16.30 | haarwaschmittel (shampoo) | 3305.10 | - | s | |
Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lozioni per i capelli e preparati per lavare i capelli (shampoo)
haarlotion und shampoo
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
da non utilizzare nei prodotti per bambini al di sotto dei 3 anni, esclusi gli shampoo
nicht in mitteln für kinder unter 3 jahren verwenden, ausgenommen shampoos
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
medicinali per trattare le infezioni fungine (chetoconazolo, eccetto nello shampoo);
arzneimittel zur behandlung von pilzinfektionen (ketoconazol, außer als shampoo);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shampoo, prodotti per la doccia e saponi liquidi: 25 mg/g ca;
shampoos, duschmittel und flüssigseifen: 25 mg/g ac
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
shampoo, prodotti per la doccia e saponi liquidi: 20000 l/g ca;
shampoos, duschmittel und flüssigseifen: 20000 l/g ac
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cani non devono fare il bagno o essere lavati con shampoo a partire da 48 ore prima del trattamento.
hunde sollten 48 stunden vor der behandlung nicht gebadet oder einschamponiert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
comunque, non si deve permettere agli animali di nuotare o non si deve fare uno shampoo prima di 48 ore dal trattamento.
dennoch sollten tiere in den ersten 48 stunden nach der behandlung nicht schwimmen und sie sollten nicht shampooniert werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il termine è largamente abusato e compare ormai dappertutto, dalla pubblicità delle automobili, alle confezioni di shampoo.
inzwischen wird dieser begriff viel zu häufig gebraucht, denn er erscheint überall, von anzeigen für autos bis hin zu haarpflegeprodukten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- l'impiego del disolfuro di selenio negli shampoo (parere espresso il 20 settembre 1983)
- die verwendung von selendisu ifid in haarwaschmitteln (stellungnahme vom 20. september 1983)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
che stabilisce i criteri ecologici per l’assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica ai saponi, agli shampoo e ai balsami per capelli
zur festlegung der umweltkriterien für die vergabe des eg-umweltzeichens für seifen, shampoos und haarspülungen, -kuren
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia, la durata dell’efficacia può essere ridotta in caso di shampoo frequenti, o bagni entro 48 ore dopo il trattamento.
allerdings kann häufiges shampoonieren oder baden innerhalb der ersten 48 stunden nach der behandlung die dauer der wirksamkeit herabsetzen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: