Hai cercato la traduzione di smaltire da Italiano a Tedesco

smaltire
entsorgen

smaltire i rifiuti
entsorgen sie die materialien

come smaltire la penna
entsorgung der reste

smaltire come rifiuto pericoloso
als gefährlichen abfall entsorgen

smaltire la penna preriempita.
entsorgen des fertigpens.

come manipolare e smaltire onivyde
handhabung und entsorgung von onivyde

smaltire immediatamente nel modo appropriato.
sofort sachgemäß entsorgen.

come smaltire kaletra non utilizzato?
wie soll ich nicht verwendetes kaletra entsorgen?

smaltire il prodotto/recipiente in ...
inhalt/behälter … zuführen.

smaltire secondo le disposizioni locali
entsorgung entsprechend den nationalen anforderungen

smaltire tutta la soluzione inutilizzata.
nicht verbrauchte lösung verwerfen.

come devo smaltire kaletra non utilizzato?
- das arzneimittel darf nicht im abwasser oder haushaltsabfall entsorgt werden.

i. eccedenza da smaltire 2,47 ii.
i. abzubauender Überschuß 2,47 ii.

smaltire adeguatamente i residui non utilizzati.
nicht verwendete lösung ist sachgemäß zu entsorgen.

per smaltire un sistema ionsys utilizzato:
so wird ein gebrauchtes ionsys-system entsorgt:

smaltire in conformità delle disposizioni locali.
nicht verwendete tierarzneimittel oder davon stammende abfallmaterialien sind entsprechend den örtlichen vorschriften zu entsorgen

170 come bisogna smaltire kaletra non utilizzato?
- fragen sie ihren apotheker, wie das arzneimittel zu entsorgen ist, wenn sie es nicht mehr

smaltire qualsiasi prodotto che presenti tali difetti.
produkte, die derartige mängel zeigen, müssen entsorgt werden.

punto 4: smaltire la penna myclic utilizzata
schritt: entsorgung des benutzten myclic pens

smaltire immediatamente l'eventuale soluzione non utilizzata.
nicht verbrauchte lösungen müssen umgehend entsorgt werden.