Hai cercato la traduzione di sofficini fritti farciti di gamb... da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

sofficini fritti farciti di gamberetti

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

pasta di gamberetti

Tedesco

garnelenpaste

Ultimo aggiornamento 2014-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

pesca di gamberetti:

Tedesco

garnelenfänger:

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a) pesca di gamberetti:

Tedesco

a) garnelenfänger:

Ultimo aggiornamento 2017-03-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

code di gamberetti : ossia ( χ

Tedesco

gamelenschwanze : kg d.h. ( x 1,6)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

natante adibito alla pesca di gamberetti

Tedesco

garnelenfänger

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

code di gamberetti : kg ossia ( χ

Tedesco

gamelenschwänze : d.h. ( χ

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasferimento di terra per milioni di gamberetti

Tedesco

erdbewegung für millionen von garnelen

Ultimo aggiornamento 2011-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

70 per le navi adibite alla pesca di gamberetti.

Tedesco

70 ecu je brt für krabbenfänger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

spiedini di gamberetti, seppioline e calamari alla piastra

Tedesco

spießchen von garnelen, kleinen tintenfischen und kalmaren auf der platte

Ultimo aggiornamento 2006-07-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

3. i gusci di gamberetti, anche in polvere;

Tedesco

3. garnelenschalen, auch gemahlen;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

attraccano con un carico di circa 300 chili di gamberetti.

Tedesco

sie legen mit einer ladung von rund 300 kg garnelen an.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

peschereccio adibito alla pesca di gamberetti d'acqua profonda

Tedesco

krabbenfänger, die ausschließlich tiefsee-krebstiere fangen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

— i gusci di gamberetti (sottovoce 05.15 b).

Tedesco

— schalen von garnelen (tarifstclle 05.15 b).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

realizzazione di un allevamento di gamberetti mutuo condizionale alla société de la mahajamba

Tedesco

errichtung einer garnelenschälanlage bedingtes darlehen an die société aquaculture de la mahajamba

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

35 ecu/tsl al trimestre per le navi adibite alla pesca di gamberetti.

Tedesco

c) die gebühren für halbjährliche lizenzen werden wie folgt festgesetzt: 55 ecu je brt und halbjahr für fischfänger, 60 ecu je brt und halbjahr für krabbenfänger.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

133 ecu/tsl all'anno per le navi adibite alta pesca di gamberetti.

Tedesco

100 ecu pro brt und jahr für fischfänger; 116 ecu pro brt und jahr für tinten fisch fange r ; 133 ecu pro brt und jahr für krabben fange r.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

16 250 franchi cfa per tsl all'anno per le unità adibite alle pesca di gamberetti

Tedesco

16 250 cfa-f pro brt und jahr für krabbenfänger,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

32 500 franchi cfa per tsl all'anno per le unità adibite alla pesca di gamberetti,

Tedesco

32 500 cfa-franken pro brt und jahr für krabbenfänger, benfänger,

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

peschereccio adibito alla pesca di gamberetti d'acqua bassa e d'acqua profonda

Tedesco

krabbenfänger, die flachwasser- und tiefsee-krebstiere fangen

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

coda di gamberetto

Tedesco

garnelenschwanz

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,091,033 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK