Hai cercato la traduzione di solo dopo 11 mesi da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

solo dopo 11 mesi

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

11 mesi

Tedesco

11 monate

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Italiano

6 – 11 mesi

Tedesco

6 bis 11 monate alte säuglinge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

62 anni 11 mesi

Tedesco

62 jahre, 11 monate

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

),approvato solo dopo che

Tedesco

)sache m.1779 – anglo american/tarmac und m.1827 – han- son/pioneer.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

o) media su 11 mesi.

Tedesco

(1) durchschnitt von elf monaten.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

& rispedisci notifica solo dopo:

Tedesco

erneute benachrichtigung erst senden nach:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

uso orale solo dopo ricostituzione.

Tedesco

nur nach herstellung.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

bambini (da 6 a 11 mesi)

Tedesco

säuglinge (6 bis 11 monate)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

il femip: 11 mesi di attività

Tedesco

femip: 11 monate finanzierungstätigkeit

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

6 – 11 mesi n=19 n=15

Tedesco

6 bis 11 monate alte säuglinge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

bambini (da 6 a 11 mesi di età)

Tedesco

kinder (6 bis 11 monate)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

1^ solo dopo la seconda guerra mondiale.

Tedesco

zeit nach dem zweiten weltkrieg gegründet und weiterem­ f*i wickelt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 mesi)

Tedesco

1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 (11 m.)

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

incollare solo dopo l’inserimento dei pezzi n.

Tedesco

man verleimt erst nach dem einsetzen der teile nr.

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

prima mio fratello, e dopo...solo dopo, dio!”.

Tedesco

zuerst mein bruder und dann .......erst dann der liebe gott!"

Ultimo aggiornamento 2012-04-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

in alcuni casi le informazioni richieste sono state fornite solo dopo lo scadere dei due mesi.

Tedesco

in einigen fällen wurde die gewünschte information erst nach ablauf der zweimonatigen frist übermittelt, und manche anfragen blieben völlig unbeantwortet.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

i loro effetti cumulati sono visibili solo dopo diversi anni.

Tedesco

diese akkumulativen auswirkungen werden erst nach mehreren jahren sichtbar.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

inomax va impiegato solo dopo aver ottimizzato il supporto respiratorio.

Tedesco

inomax wird bei künstlich beatmeten neugeborenen angewendet, sobald die beatmung optimiert ist und sofern das baby über mindestens 24 stunden beatmet wird.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

il livello comunitario verrà raggiunto solo dopo il periodo transitorio.

Tedesco

der präsident. — anfrage nr. 26 von herrn griffiths (h-326/81):

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ammissibile solo dopo l'inizio ufficiale dei negoziati di adesione.

Tedesco

anspruchsberechtigt erst nach offizieller eröffnung der beitrittsverhandlungen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,501,961 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK