Hai cercato la traduzione di soma ulte da Italiano a Tedesco

soma
soma

cavallo da soma
tragpferd

ma se così è, non dobbiamo perdere ulte
wir sind der ansicht, daß forschung und entwicklung im rahmen der inan-

essa dovrebbe però adottare ulte-rioriiniziativepersuperarelecarenze individuate:
zur behebung der festgestellten mängel sollte siejedoch weitere maßnahmen einleiten, nämlich

ai fini di ulte r i o r i d i s c u s i o n i
sie ereitung und realisier u n g v o n t

esistono altre possibilità di abbassare ulte riormente i prezzi dei cereali?
die kompromißentschließung des linken flügels ist auf der falschen fährte.

nella mia veste di presidente ho rivolto un appello agli stati membri affinché essi rafforzino ulte
diese entscheidungskrise wird sich voraussicht lich leider mit der erweiterung um vier neue mitglied-

ulte riori informazioni circa le relazioni e i documenti figurano ai punti 6 e 7·
die abschnitte 6 und 7 enthalten weitere informationen über berichte und dokumente.

il livello dei prezzi cee e le misure di limitazione quantitativa non devono essere vanificati da ulte riori quote di provenienza esterna.
cassanmagnago cerretti (ppe). - (it) die evp-fraktion kann den von mehreren fraktionen dieses hauses eingereichten gemeinsamen entschließungsantrag zu gladio nicht unterstützen.

dotato di crescenti mezzi finanziari fino alla fine del 1999 in base alle previsioni di bilancio attuali — dotazioni che saranno ulte
sie werden dazu beitragen, ent­sprechend den forderungen des europäischen rates von kopenhagen die wettbewerbsfähig­keit der volkswirtschaften der beitrittskandida­ten und ihre fähigkeil zu stärken, dem wettbe­werbsdruck und den marklkräften standzuhal­ten, denen sie innerhalb der europäischen union ausgesetzt sein werden.

in uno stadio ulte riore può ridursi la forza dei muscoli della mano e il soggetto può facilmente far cade re oggetti dalla mano o trovare difficoltà a scrivere o a rigovernare.
in einem späteren stadium kann die kraft der handmuskeln nach lassen. dem betreffenden fallen dann leicht

basandosi su una scoperta di due precedenti premi nobel sullarotazione dei nuclei atomici in un forte campo magnetico, sir peter ha sviluppato ulte-
gestützt auf eine entdeckungvorheriger nobelpreisträger, wie atomkerne in

desidero rivolgere un parti colare ringraziamento al presidente del consiglio per il suo impegno in favore dello sviluppo ulte riore della comunità europea all'ultimo vertice.
wenn beispielsweise von kooperativen strategien, von sozialer konzertierung und einem sozialen dialog auf der ebene der gemeinschaft die rede ist, scheint dies für uns sozialisten der richtige weg zu sein.

- per la repubblica ellenica: Ελληνική Αστυνομία (helliniki astynomia — polizia ellenica), Λιμενικό Σώμα (limeniko soma — guardia costiera ellenica), Τελωνεία (telonia — dogane);
- in der hellenischen republik: Ελληνική Αστυνομία (helliniki astynomia — griechische polizei), Λιμενικό Σώμα (limeniko soma — griechische küstenwache), Τελωνεία (telonia — zoll);