Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sono andato a camminare al parco.
ich bin im park spazieren gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
io sono andato a camminare al parco.
ich bin im park spazieren gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci sono andato per curiosità.
ich bin aus neugier dahin gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
venerdi sono andato a sciare
freitag ging ich skifahren
Ultimo aggiornamento 2014-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono andato a kobe in treno.
ich bin mit dem zug nach kobe gefahren.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
due anni fa, sono andato in cina.
ich ging vor zwei jahren nach china.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
oggi sono andato al mercato a comprare due meloni.
heute bin ich zum markt gegangen, um zwei melonen zu kaufen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono andato a piedi sulla collina.
ich bin den hügel zu fuß hinaufgegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
io stesso sono andato nei paesi ritardata ri.
dann werden wir die genauen einzelheiten kennenlernen?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nonostante il tempo, ieri sono andato in spiaggia.
trotz das wetters, gestern war ich an den strand.
Ultimo aggiornamento 2012-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
ich ging zum flughafen, um meinen vater zu treffen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'altra sera sono andati al cinema.
sie sind gestern ins kino gegangen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sono andate diversamente.
aber das ist für mich eine sache der demokratie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quasi la metà dei giovani disoccupati non sono andati al di là del
am meisten betroffen sind männer und frauen im alter zwischen 45 und 55 mit enormen familiären verpflichtungen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dove sono andati i soldi
aufteilung der mittel
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
forse sono andate esaurite.
es kommt darauf an, wie es in die praxis umgesetzt wird.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
perché sono andati a pranzo.
weil sie zum mittagessen gegangen sind.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
queste arance sono andate a male.
diese orangen sind schlecht geworden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e i miei nastri sono andati perduti.
und mit meinen schönen schleifen hatte ich mich vergebens geputzt!«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i cinque secondi premi sono andati a:
fünf zweite preise gingen an:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
