Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la luce giusta
Tedesco
einfach perfektes licht
Ultimo aggiornamento 2017-02-20
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la luce indirettamente.
Tedesco
auch die luftheizung bollte nicht vergessen werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
spegniamo la luce!
Tedesco
licht ausschalten!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
e la luce fu” .
Tedesco
und es ward licht.“
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
tutti possono spegnere la macchina
Tedesco
jeder kann den rechner herunterfahren
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
competizione per la luce
Tedesco
wettstreit um licht
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la luce che la che che
Tedesco
das licht, das aus dem fenster kommt
Ultimo aggiornamento 2023-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
con la luce di stazionamento.
Tedesco
mit der parkleuchte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
né le tenebre e la luce,
Tedesco
auch weder die finsternisse, noch das licht,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
con la luce di posizione anteriore.
Tedesco
begrenzungsleuchte.
Ultimo aggiornamento 2016-10-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
con la luce di posizione anteriore;
Tedesco
mit der begrenzungsleuchte,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
complessi di proteine che catturano la luce
Tedesco
light-harvesting-proteinkomplexe
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
attenda che la luce verde si spenga.
Tedesco
warten sie, bis das grüne blinken aufhört.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
inattivazione mediante la luce cromoforo-assistita
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Italiano
forse alla fine riuscirà a vedere la luce.
Tedesco
nein, vielleicht müßte ich sie doch hase nennen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
lo spazio sociale europeo deve vedere la luce.
Tedesco
daher verlangen wir eine durchschnittliche anhebung der landwirt-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
la luce della bellezza e della “vita vera”
Tedesco
das licht der schönheit und des “echten lebens”
Ultimo aggiornamento 2007-03-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
dio disse: «sia la luce!». e la luce fu
Tedesco
und gott sprach: es werde licht! und es ward licht.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Italiano
ora accendo la luce così troviamo le vostre giacche».
Tedesco
ich schalte mal das licht ein, damit ihr eure jacken findet."
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta