Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
recante iscrizione di una denominazione nel registro delle denominazioni di origine protette e delle indicazioni geografiche protette [sedano bianco di sperlonga (igp)]
zur eintragung einer bezeichnung in das verzeichnis der geschützten ursprungsbezeichnungen und der geschützten geografischen angaben (sedano bianco di sperlonga (g.g.a.))
chi ad arte e monumenti preferisce il mare, invece, in questa regione avrà solo l’imbarazzo della scelta, potendo scegliere tra perle autentiche come sperlonga, gaeta, formia, terracina e le isole di ponza e ventotene; mentre gli sportivi potranno sbizzarrirsi con gli sci sul terminillo o a campo staffi e in canoa o windsurf al lago di bracciano.
diejenigen, die das meer und den strand der kunst und den antiken bauwerken vorziehen, haben in dieser region die qual der wahl: wahre badeparadiese sind sperlonga, gaeta, formia, terracina und die inseln von ponza und ventotene. für sportbegeisterte stehen die skipisten von terminillo oder campo staffi zur verfügung, und der see von bracciano bietet sich für kanufahrer oder windsurfer an.