Hai cercato la traduzione di spero che sein un po riposata da Italiano a Tedesco

spero che hai un
ich hoffe, sie hatten eine gute rückreise

spero che
das.

spero che questo
dabei ist es

spero che ritornerai.
hoffentlich kommst du zurück.

spero che lo farà!
ich hoffe, daß sie es tut!

spero che ci vediamo
ci vediamo dai caso vediamo domani

spero che ciò avvenga.
das verstehen sie sicher.

spero che sapremo mantenerle.
ich hoffe, daß wir sie einhalten können.

spero che esso venga approvato.
(zwischenruf von heim herman)

presidente. — spero che lo sia.
der präsident. - herr macmillan, bitte gehen sie nicht auf den inhalt der frage ein.

spero che l'interessato smentisca.
der regionalfonds ist schon erwähnt worden.

spero che tendenze di questo tipo riescano un po' alla volta ad imporsi.
ich hoffe, jene tendenzen können sich langsam durchsetzen.

spero che domani sarò in grado di pronunciare un discorso un po' più lungo.
es erhielten: herr dankert: 191 stimmen.

spero che l'audizione pubblica della prossima settimana porterà un po' di...
der rat der europäischen union wird die unesco selbstverständlich bei ihren bemühungen zur durchführung besagter mission in zypern weiterhin unterstützen.

spero che lo.capiscano quanto prima.
ich vertraue auch darauf, daß sie es schnell begreifen.

spero che la lettera del mio collega possa rimpolpare un po' questa risposta scheletrica.
dies darf nicht länger so angehen, das ist europas unwürdig!

spero che panno prossimo potremo condurre, in materia di prezzi, una politica un po' più aggressiva.
wicht der handelsbeziehungen unbedingt notwendig sind, zu unterminieren.

tali regole andrebbero applicate in modo un po' più intelligente: spero che sia possibile.
hier wäre etwas mehr fingerspitzengefühl angebracht. ich hoffe, dass wir dazu in der lage sind.

i quantitativi sequestrati possonovariare notevolmente da un anno all’altro, per esempio sein un anno alcuni dei sequestri interessano quantitativiingenti.
diesichergestellten mengen können von jahr zu jahr starkschwanken, etwa wenn in einem jahr einige besondersumfangreiche sicherstellungen erfolgt sind.