Hai cercato la traduzione di spese imponibile da Italiano a Tedesco

imponibile
bemessungsrundlage

imponibile:
abzüge:

base imponibile
steuerbemessungsgrundlage

a - imponibile
lohnsummensteuer

- base imponibile"
schlussantrÄge

totale imponibile
total taxable

imponibile uniforme.
beihilfen.

base imponibile mondiale
welteinkommensprinzip

determinazione dell'imponibile
steuerveranlagung

base imponibile "statistica"
statistische bemessungsgrundlage

aumento dell'imponibile minimo
anhebung der beträge,bei denen die besteuerung beginnt

i costi di rifinanziamento costituiscono spese operative e riducono quindi il reddito imponibile.
refinanzierungskosten sind betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare einkommen.

determinazione d'ufficio dell'imponibile
schätzung der besteuerungsgrundlagen

i costi di rifinanziamento costituiscono delle spese operative e quindi riducono il reddito imponibile.
refinanzierungskosten sind betriebsaufwendungen und verringern damit das steuerbare einkommen.

d. spese accessorie da includere nella base imponibile : problema degli interessi nelle vendite a rate
d. nebenkosten, die in die besteuerungsgrundlage einzubeziehen stnd:

a certe condizioni, sarà possibile detrarre dall'imponibile le spese per la custodia dei figli.
allgemein geht die tendenz dahin, die arbeitnehmerbeiträ­ge heraufzusetzen und gleichzeitig das leistungsniveau herabzu­setzen und die bedingungen zu erschweren. außerdem müssen die

(13) dai ricavi imponibili è necessario dedurre le spese connesse all’attività d’impresa e determinate altre spese.
(13) betriebsaufwendungen und verschiedene andere posten sollten von den zu versteuernden einkünften abgezogen werden.

prestazioni imponibili
steuerbare leistungen