Hai cercato la traduzione di splendono da Italiano a Tedesco

mentre voi dormite tra gli ovili, splendono d'argento le ali della colomba, le sue piume di riflessi d'oro»
als der allmächtige die könige im lande zerstreute, da ward es helle, wo es dunkel war."

nei momenti che io e la mia alunna stavamo con lui, se vedeva mancarmi il coraggio, cercava d'essere allegro.... una splendida estate brillava sull'inghilterra; il cielo puro e il sole raggiante raramente splendono sul nostro paese per un sol giorno, mentre ora ci rallegravano da molto tempo.
wenn ich in den momenten, wo ich und meine schülerin mit ihm zusammen waren, verstummte und in eine nicht zu bekämpfende traurigkeit versank, konnte er sogar laut und fröhlich werden.