Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Italiano
stufa a legna usata
Tedesco
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
stufa a gas simulante un fuoco a legna
gaskamin
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stufa a pellet
pelletkessel
Ultimo aggiornamento 2013-07-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Wikipedia
stufa a combustione catalitica
katalytstrahler
stufa a circolazione d'aria
umluft-trockenschrank
montatrice di riscaldamenti a legna
holzschnitzelfeuerungsmonteurin
stufa a convezione e ad irraggiamento
strahlungsheizofen
cb32-7 | alimentato a legna |
cb32-7 | holzbefeuert |
Ultimo aggiornamento 2012-11-24 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
stufa a perdite dielettriche ad alta frequenza
dielektrischer ofen
stufa a vuoto a riscaldamento elettrico regolabile
elektrisch beheizbarer, regelbarer vakuumtrockenschrank
il riscaldamento domestico a legna e a carbone;
holz- und kohleheizungen in privaten haushalten,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
fabbricazione di caldaie alimentate a legna e trucioli.
bau eines ofens für holz und holzchips
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
lavori di costruzione di centrali elettriche alimentate a legna
bau von kraftwerken mit holzfeuerung
Ultimo aggiornamento 2014-11-16 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
mettere i becher in stufa a 150 °c per due ore.
die bechergläser werden zwei stunden lang bei 150 °c in den wärmeschrank gestellt.
programmi di informazione del pubblico sull’uso delle stufe a legna
Öffentliches informationsprogramm über den einsatz von holzöfen.
impianti di combustione a legna (capacità termica inferiore a 50 mw)
holzbefeuerte anlagen (kapazität < 50 mw)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
grandi impianti di riscaldamento a legna esistono invece soltanto allo stadio sperimentale.
- wegen der höhe der investitionen kann diese maßnahme nur allmählich durchgeführt werden.
impianti di combustione alimentati a legna o altri combustibili ricavati dalla biomassa;
feuerungsanlagen für holz und sonstige biomassenbrennstoffe;
“tutti i giorni dalle ore… pizza cotta con forno a legna”
„täglich ab ... uhr .... holzofenpizza“
Ultimo aggiornamento 2006-05-19 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
metodo 2 — determinazione del tenore in umiditÀ (in stufa a 102 °c)
methode 2: bestimmung des wassergehalts
stufa a ventilazione forzata con regolazione della temperatura avente una precisione superiore a ± 2 oc.
trockenschrank mit forcierter umluft, auf ± 2 oc regelbar.
Ultimo aggiornamento 2017-03-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce