Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dolore addominale alto, alterazione del reperto auscultatorio dei movimenti intestinali, secchezza delle fauci, nausea, fastidi gastrici, stipsi*, subocclusione
schmerzen im oberbauch, veränderte darmgeräusche, mundtrockenheit, Übelkeit, magenbeschwerden, obstipation*, subileus*
sono stati inoltre riportate due reazioni avverse gravi nei pazienti trattati a dosaggi maggiori di aprepitant negli studi clinici su nausea e vomito postoperatori (ponv): un caso di stipsi e un caso di subocclusione.
zusätzlich wurden zwei schwerwiegende reaktionen in klinischen studien zu postoperativer nausea und emesis (ponv) bei patienten unter einer höheren aprepitant dosis berichtet: ein fall von konstipation, ein fall von subileus.
ulteriori reazioni avverse sono state osservate nei pazienti adulti trattati con aprepitant per la nausea e il vomito postoperatori (ponv) a un’incidenza superiore a quella riportata con ondansetron: dolore addominale alto, anormalità del reperto auscultatorio dell’addome, stipsi*, disartria, dispnea, ipoestesia, insonnia, miosi, nausea, disturbi del sensorio, fastidio gastrico, subocclusione*, riduzione dell’acutezza visiva, sibilo respiratorio.
weitere nebenwirkungen wurden bei erwachsenen patienten unter behandlung mit aprepitant bei Übelkeit und erbrechen nach operationen (ponv) mit größerer häufigkeit als unter ondansetron beobachtet: schmerzen im oberbauch, veränderte darmgeräusche, obstipation*, dysarthrie, dyspnoe, hypoästhesie, schlaflosigkeit, miosis, Übelkeit, sensorische störungen, magenbeschwerden, subileus*, reduzierte sehschärfe, giemen.