Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sugo chianina
tintenfisch
Ultimo aggiornamento 2022-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sugo di arrosto
soße vom braten
Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sugo coda alla vaccinara
oxtail sauce
Ultimo aggiornamento 2023-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pomodoro adatto per sugo
tomatensauce
Ultimo aggiornamento 2022-08-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
polpette al sugo di carne
polpette
Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sugo pamodorei olive a capperci
artischocken mit Öl, petersilie und knoblauch
Ultimo aggiornamento 2022-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
paccheri al sugo di pesce spada
sugo di pesce
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
troccoli con sugo di cozze e percorina
troccoli mit muschelsauce und percorina
Ultimo aggiornamento 2022-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortellini al sugo di pomodoro o crema di broccoli
tortellini mit tomatensauce oder brokkoli sauce
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lasagne alla bolognese (con sugo di carne)
lasagne alla bolognese (mit fleischsoße)
Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchi al pomodoro - sugo pomodoro, basilico, olio doliva
gnocchi mit tomatensosse kartoffelklößchen mit tomatensoße, basilikum und olivenöl
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
le orecchiette si prestano a qualsiasi sugo, ma vanno a nozze con le cime di rapa.
die orecchiette passen sehr gut zu allen soßen, aber am allerbesten passen sie zu den rübensprossen (auf italienisch cime di rapa).
Ultimo aggiornamento 2007-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di maiale con sugo al vino rosso, crema di cavolini di bruxelles e funghi***
schweinefilet mit rotweinsauce, rosenkohlcreme und champignons***
Ultimo aggiornamento 2023-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spaghetti al pomodoro - sugo pomodoro, basilico, olio d’oliva, parmigiano
spaghetti mit tomatensosse – tomatensoße, basilikum, olivenöl und parmesan
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bucatini alla amatriciana - sugo di pomodoro, guanciale, parmigiano, pecorino e una goccia di worcestersouce
bucatini alla amatriciana – nudeln mit tomatensoße, bauchspeck, parmesan und schafskäse
Ultimo aggiornamento 2013-03-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gnocchetti sardi con sugo al pomodoro aromatizzato da un trito di salsiccia sarda cotta al vino rosso, aromi, erbe, formaggio.
sardinische gnocchetti mit tomatensugo gewürzt mit einer scheibe in rotwein gekochter wurst, aromen, kräutern und käse.
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fettuccine allo scoglio - pasta alluovo, cozze, vongole, sugo di pomodoro, aglio, peperoncino
bandnudelnn mit meeresfrÜchten eiernudeln, miesmuscheln, venusmuscheln, tomatensoße, knoblauch und chilischoten
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sevi( della specie bovina, ovina e caprina) greggi o fusi, compresi i sevi detti « primo sugo »
dieser ermächtigt die kommission zur einleitung der erforderlichen verhandlungen.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
