Hai cercato la traduzione di sugo di cinghiale da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sugo di cinghiale

Tedesco

wildschweinsauce

Ultimo aggiornamento 2021-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

polpa di cinghiale

Tedesco

wild boar pulp

Ultimo aggiornamento 2024-02-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

sugo di arrosto

Tedesco

soße vom braten

Ultimo aggiornamento 2021-07-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

setole di maiale o di cinghiale preparate

Tedesco

borsten von hausschweinen oder wildschweinen, zubereitet

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

setole di maiale o di cinghiale, preparale

Tedesco

reinigen, desinfizieren, sortieren und gleichrichten von bonten

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

polpette al sugo di carne

Tedesco

polpette

Ultimo aggiornamento 2021-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

paccheri al sugo di pesce spada

Tedesco

sugo di pesce

Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

troccoli con sugo di cozze e percorina

Tedesco

troccoli mit muschelsauce und percorina

Ultimo aggiornamento 2022-10-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

lasagne alla bolognese (con sugo di carne)

Tedesco

lasagne alla bolognese (mit fleischsoße)

Ultimo aggiornamento 2022-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

tortellini al sugo di pomodoro o crema di broccoli

Tedesco

tortellini mit tomatensauce oder brokkoli sauce

Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cotti in tegame con sugo di pomodoro piccante e aromi

Tedesco

in der pfanne gekocht mit pikantem tomatensugo und gewürzen.

Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

05021000 | -setole di maiale o di cinghiale e cascami di queste setole |

Tedesco

05021000 | -haar van varkens of van wilde zwijnen en afval van dit haar |

Ultimo aggiornamento 2010-09-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

numero di cinghiali positivi

Tedesco

anzahl der positiv getesteten wildschweine

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

melanzane alla parmigiana - melanzane, mozzarella, parmigiano, sugo di pomodoro

Tedesco

melanzane alla parmigiana auberginen, mozzarella, parmesan und tomatensoße

Ultimo aggiornamento 2012-07-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

spaghetti alla bolognese - sugo di carne tritata con pomodoro, olio, parmigiano

Tedesco

spaghetti alla bolognese – hackfleischsoße mit tomaten, Öl und parmesan

Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

numero di cinghiali sottoposti a campionamento

Tedesco

anzahl der getesteten wildschweine

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

È compresa in questa sottovoce soltanto la carne degli animali classificati nella sottovoce 01.03 Β ed in particolare la carne di cinghiale.

Tedesco

hierher gehört nur fleisch von den in tarifstelle 01.03 b erfaßten tieren, insbesondere fleisch von wildschweinen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

setole di maiale o di cinghiale, peli di tasso cd alm peli per pennelli, spazzole e simili, cascami di queste setole e di questi peli

Tedesco

borsten von hausschweinen oder wildschweinen; dachshaare und andere tierhaare zur herstellung \on besen. bursten oder pinseln; abfalle dieser borsten oder haare

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

ex0502 | setole di maiale o di cinghiale preparate | pulitura, disinfezione, cernita e raddrizzamento di setole | |

Tedesco

ex0502 | borsten von hausschweinen oder wildschweinen, zubereitet | reinigen, desinfizieren, sortieren und gleichrichten von borsten | |

Ultimo aggiornamento 2017-02-08
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

setole di maiale o di cinghiale; peli di tasso ed altri peli per pennelli, spazzole e simili; cascami di queste setole o di questi peli

Tedesco

borsten von hausschweinen oder wildschweinen; dachshaare und andere tierhaare zur herstellung von besen, bürsten oder pinseln; abfälle dieser borsten oder haare

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Kowal

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,850,407 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK