Hai cercato la traduzione di taglio in ripresa da Italiano a Tedesco

e in ripresa.
der bürger würde dies zu recht nicht verstehen.

taglio in faccette
facettschliff

taglio in due parti
durch einfaches aufschneiden teilen

frequenza di taglio in base comune
grenzfrequenz bei basisschaltung

0,6 0,8 profondità di taglio in m
schnittiefe in m

frequenza di taglio in emettitore comune
grenzfrequenz bei emitterschaltung

taglio in lunghezza di fogli di compensato
abschneiden von furnieren

dispositivo di taglio in cella calda di capsule d'irradiazione
gerät zum fräsen und bohren von nuten und senklöchern in die innenwandung von

146-80 per successivo taglio in fogli qualità, dimensioni e tolleranze
sorten, maße und zulässige abweichungen

l’economia della serbia è in ripresa dopo un periodo di recessione.
die serbische wirtschaft ist im begriff, sich von der rezession zu erholen.

sostenibilità a lungo termine delle finanze pubbliche per un’economia in ripresa
langfristig tragfähige öffentliche finanzen für eine sich erholende volkswirtschaft

146 — banda stagnata e banda nera in rotoli per succes­sivo taglio in fogli.
146 — weißblech und feinstblech in rollen für das schneiden zu tafeln,

tale dibattito ha formato oggetto di trasmissione in ripresa diretta ai media e al pubblico.
die erörterung war gegenstand einer direktübertragung für die medien und die Öffentlichkeit.

) = mrd s l w, dove oc = rapporto di taglio in condizioni di collasso.
= querschnittsabmessungen

la malattia è in ripresa nelle località in cui era sotto controllo o era stata addirittura sconfitta.
aids und tb gehen hand in hand ­ tb ist die häufig­ste todesursache für hiv­positive, und aids trägt zur verbreitung von tb bei.

chi ne trae realmente vantaggio, se ora riduciamo la messa a riposo dove il prezzo è in ripresa?
das reduziert auch unsere kosten im bereich der exportsubventionen, die wir ja immer noch bezahlen, d.h. der markt wirkt.

istruzione e formazione in europa: gli investimenti sono in ripresa, ma l'inclusione è ancora problematica
allgemeine und berufliche bildung in europa: wieder mehr investitionen, aber inklusion noch immer eine herausforderung

pericolo di taglio in fase composizione del bilancino (zona: collegamenti filettati, superfici lavorate).
schnittgefahr in der zusammensetzungsphase des hebestands (bereich: gewindeverbindungen, bearbeitete oberflächen).

b) il taglio in forme determinate non ha alcuna incidenza sulla classificazione del vetro in lastre o in fogli;
b) bleibt ein zuschneiden auf bestimmte formen für die einreihung von glas in platten oder tafeln ohne einfluss;

apparecchio che taglia in pezzi gli alberi
stammzerteilmaschine