Hai cercato la traduzione di torna alla homepage da Italiano a Tedesco

vai alla homepage
startseite aufrufen

torna alla lista
zurück zur liste

torna alla pagina precedente
zurück zur vorherigen seite

kathmandu torna alla normalità.
kathmandu kehrt zur normalität zurück.

torna alla memoria la pelle di zigrino ...
man sinnt mit besorgter miene...

il link alla homepage di ramon è il seguente:
die adresse dieser seite ist:

conclude una partita e torna alla schermata di benvenuto.
beendet ein spiel und zeigt den willkommens-bildschirm an.

l’inter torna alla ribalta dopo un lungo digiuno.
inter kehrt nach einer langen fastenzeit wieder an die spitze zurück.

la commissione torna alla carica per gli accordi cee-marocco
mehr rechte und informationen gefordert

torna alla scheda di prima quando si chiude l' attuale
nach schließen eines unterfensters das zuletzt benutzte aktivieren

la frequenza cardiaca lenta solitamente torna alla normalità entro un mese.
eine niedrige herzfrequenz normalisiert sich in der regel innerhalb eines monats.

le informazioni devono includere un link elettronico alla homepage della piattaforma odr.
auch ein elektronischer link zur homepage der os-plattform muss eingestellt werden.

se hai ancora problemi con l'audio ed il microfono, torna alla sezione
wenn sie nach wie vor probleme mit ton oder mikrofon haben, öffnen sie erneut den eintrag

il suo effetto è benigno e il sistema endocrino torna alla normalità in poco tempo.
die auswirkungen sind gutartig, und das hormonsystem nimmt seine normale funktion rasch wieder auf.

si torna alla casella di partenza e rimane la mancanza di rispetto per le lingue nazionali.
damit sind wir wieder am ausgangspunkt, es bleibt bei der missachtung nationaler sprachen.

È disponibile alla homepage del sito internet della direzione generale della concorrenza, all'indirizzo
das register kann auf den internetseiten der generaldirektion wettbewerb unter folgender adresse konsultiert werden:

dopo la chiusura della finestra di dialogo voce, la finestra principale torna alla posizione e alle dimensioni precedenti.
nachdem sie den eingabedialog geschlossen haben, kehrt das hauptfenster zu seiner vorherigen größe und position zurück.

dopo aver esposto le correzioni e la procedura di conciliazione, torna alla relazione, che si spiega abbastanza bene da sé.
denn sollte dies der fall sein, dann kann ich ihm versichern, daß es keine 260 stimmen in diesem hause geben wird, wenn wir den ewr ratifizieren.

se preferisci stampare questo documento, puoi trovarlo come un lungo documento html singolo alla homepage di & kphotoalbum;
falls sie dieses handbuch lieber ausdrucken möchten, finden sie es auf der homepage von & kphotoalbum; als ein zusammenhängendes html -dokument zum herunterladen.

hai inserito informazioni discordanti. torna alla pagina appropriata e aggiorna le cifre o lascia un valore vuoto per lasciare che kmymoney lo calcoli per te.
sie haben widersprüchliche informationen eingegeben. bitte gehen sie nochmal zur entsprechenden seite zurück und korrigieren sie die eingaben oder lassen sie ein feld frei, um es von kmymoney berechnen zu lassen