Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tortellini pasticciati
tortellini vermasselt
Ultimo aggiornamento 2021-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tortellini in brodo di carne
törtchen in fleischbrühe
Ultimo aggiornamento 2022-09-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pasta fresca (tortellini rana)
frische teigwaren (rana tortellini)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortellini panna e prosciutto cotto
tortellini mit sahne und schinken
Ultimo aggiornamento 2018-09-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tortellini con panna, piselli e prosciutto
tortellini mit sahne, erbsen und schinken
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tortellini al sugo di pomodoro o crema di broccoli
tortellini mit tomatensauce oder brokkoli sauce
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tortellini baffetto 2 - funghi porcini, pancetta, pachino, vongole, parmigiano
tortellini baffetto 2 – tortellini mit steinpilzen, bauchspeck, herztomaten, venusmuscheln und parmesan
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
prima tappa a bologna per piluccare mortadella a tocchi o a fette e tagliatelle con ragù e tortellini.
erster aufenthalt könnte bologna sein, wo sie mortadella in stückchen oder in dünne scheiben geschnitten, tagliatelle mit ragout und tortellini probieren können.
Ultimo aggiornamento 2007-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
È per questo che il ragù eredita un sapore deciso e riesce a condire splendidamente le famose tagliatelle, così come eccezionali sono i tortellini, il cui ripieno è colonna portante del loro sapore.
das ist auch der grund, weshalb das ragù, die bologneser hackfleischsoße mit ihrem deftigen geschmack so ausgezeichnet zu den tagliatelle passt oder warum die tortellini, deren schmackhafte füllung die tragende säule ihres einzigartigen geschmacks ist, so herrlich schmecken.
Ultimo aggiornamento 2007-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia le preparazioni dette ravioli, cannelloni, tortellini e simili, consistenti in paste alimentari farcite con carne rimangono classificate in questa sottovoce qualunque sia la percentuale di carne, frattaglie, lardo e grassi.
jedoch bleiben zubereitungen wie ravioli, canelloni, tortellini und dergleichen, die aus teigwaren mit fleischfüllung bestehen, ohne rücksicht auf den anteil an fleisch, schlachtabfall, schweinespeck und fetten in dieser tarifstelle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
