Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arrosto di vitella con patate
kalbsbraten mit kartoffel
Ultimo aggiornamento 2012-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rostelle con patate
rostelles aux pommes de terre
Ultimo aggiornamento 2022-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trancio di salmone*
lachsschnitte*
Ultimo aggiornamento 2004-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
scaloppine di pollo al marsala con patate
hühnerschnitzel mit marsalasoße und kartoffel
Ultimo aggiornamento 2013-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
con patate novelle rosolate
mit gebratenen jungkartoffeln
Ultimo aggiornamento 2006-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coniglio al forno con patate
gebackenes kaninchen mit kartoffeln
Ultimo aggiornamento 2021-03-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filetto di rimbo al forno con patate e porcini
gebackenes wolfsbarschfilet mit kartoffeln und gemüse
Ultimo aggiornamento 2021-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vitello impanato con patate fritte
milanese mit bratkartoffeln
Ultimo aggiornamento 2023-03-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pollo al forno cotto con patate
maishänchen aus dem ofen mit kartoffeln ofen gegart mit kartoffeln
Ultimo aggiornamento 2022-09-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
119 spigola al forno con patate arrosto
119 branzino im rohr gebacken mit röstkartoffeln
Ultimo aggiornamento 2005-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carpaccio di squaletto smeriglio con vinaigrette agli agrumi, pinoli e pistacchio
carpaccio von heringshai mit vinaigrette aus zitrusfrüchten, pinienkernen und pistazien
Ultimo aggiornamento 2006-08-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trancio di salmone fritto con salsa al burro all'arancia, verdure miste e mousseline di patate al tartufo
gebratenes lachssteak mit orangen buttersauce, buntem gemüse und trüffel kartoffel mousseline
Ultimo aggiornamento 2021-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
spezzatino con patate cotte nei sughi della carne.
fleischstücke mit in der fleischbrühe gekochten kartoffeln.
Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maialino sardo con patate arrosto (solo su prenotazione)
sardisches ferkel mit röstkartoffeln (nur auf vorbestellung)
Ultimo aggiornamento 2005-09-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
bianca con patate - mozzarella, patate a fette, rosmarino
bianca con patate – weiße pizza, mozzarella, kartoffel in scheiben, rosmarin
Ultimo aggiornamento 2005-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
lesso di pecora con patate e verdura (piatto povero dei pastori ancora oggi servito nelle sagre paesane)
mit kartoffeln und gemüse gekochtes schaffleisch (ein armes gericht der hirten, das noch heute bei ländlichen kirchweihfesten serviert wird)
successivamente la "cáscara" è trasportata ai mulini della zona per essere macinata in mulini di pietra di smeriglio.
das zwischenprodukt wird nachfolgend zu den mühlen in der region verbracht und in schmirgelmühlen gemahlen.