Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it-transazzjonijiet bejn partijiet relatati fi grupp għandhom jiġu eliminati fil-preparazzjoni ta' dikjarazzjonijiet finanzjarji konsolidati.
gruppeninterne geschäfte mit nahe stehenden unternehmen und personen sollten bei der erstellung konsolidierter abschlüsse außer betracht bleiben.
Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(6) fil-preżent ir-raba' direttiva tal-kunsill 78/660/kee [3] u s-seba' direttiva tal-kunsill 83/349/kee [4] jipprovdu biss għall-iżvelar ta' transazzjonijiet bejn kumpannija u l-intrapriżi affiljati tal-kumpannija.
(6) bislang ist in der vierten richtlinie 78/660/ewg des rates [3] und in der siebenten richtlinie 83/349/ewg des rates [4] nur die offenlegung von geschäften zwischen der gesellschaft und den mit ihr verbundenen unternehmen vorgeschrieben.
Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: