Hai cercato la traduzione di trascinate da Italiano a Tedesco

particelle trascinate
mitgeführte feststoffe

sostanze trascinate dall'aria
emissionsprodukte

le bolle vengono trascinate dal flusso.
die bläschen

altre falciatrici non portate o trascinate da trattori
andere mähmaschinen, nicht für schlepperanbau

le goccioline d'acqua trascinate dal vapore evaporano gradatamente.
die im dampf mitgeführten wassertröpfchen verdampfen in zunehmendem maße.

la tavolozza dei colori e la selezione del colore possono essere trascinate con il mouse.
die farben in der palette und der ausgabe der farbauswahl können mit der maus gezogen werden.

esiste il problema delle linee di bilancio senza basi giuridiche, trascinate avanti per anni.
in dieser hinsicht wird meines erachtens insbesondere vom europäischen rat ein schändlicher gebrauch von den bestehenden möglichkeiten gemacht.

attualmente non c'è modo di ripristinare le voci trascinate sul cestino, quindi fai attenzione!
beachten sie: gegenwärtig gibt es keine möglichkeit, einträge wiederherzustellen, die in den papierkorb geworfen wurden. seien sie also vorsichtig.

erano nude, trascinate a terra per i capelli, circondate da un' orda di membri della crs.
sie waren nackt, wurden an den haaren über den boden gezerrt und von einer horde crs-bereitschaftspolizisten bewacht.

anche monete fondamentalmente "sane" sono state spesso trascinate nel vortice della svalutazione di altre monete.
immer wieder gerie­ten auch funda­mental "gesunde" währungen in den abwer­tungssog von drittwährungen.

28.30.51.70 | altre falciatrici non portate o trascinate da trattori | 8433.20.90 | p/st | s | |
28.30.51.70 | andere mähmaschinen, nicht für schlepperanbau | 8433.20.90 | p/st | s | |