Hai cercato la traduzione di trasferimento sede di lavoro da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

trasferimento sede di lavoro

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

sede di lavoro

Tedesco

arbeitsort

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

trasferimento di specifica di lavoro

Tedesco

transport eines arbeitsauftrags

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sede di lavoro: londra

Tedesco

sitz:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sede e luoghi di lavoro

Tedesco

arbeitsorte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

trasferimento verso la sede di lavoro: operai francesi

Tedesco

wegezeit zur arbeit franzÖsische manuelle arbeitskrÄfte

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sede di lavoro è londra.

Tedesco

dienstort ist london.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la sua sede di lavoro è lussemburgo.

Tedesco

sein sitz ist luxemburg.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sede di

Tedesco

erschöpfung

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

alla sede di

Tedesco

am verab-

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

stati membri, la sede di lavoro provvisoria della

Tedesco

arbeitsort des

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sede di somministrazione

Tedesco

unterhautzellgewebes

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

lavori in sede di consiglio "lavoro e affari sociali"

Tedesco

beratungen im rat "arbeit und sozialfragen"

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

ridurre i costi per i creditori derivanti dal trasferimento di sede di imprese

Tedesco

verringerung der kosten, die den gläubigern durch die geschäftssitzverlegung entstehen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

da tutto questo si deduce che abbiamo bisogno di una sede di lavoro.

Tedesco

sie würden damit nicht anders handeln als der rat und die kommission.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

in occasione di qualsiasi trasferimento che comporti un cambiamento della sede di servizio.

Tedesco

bei jeder versetzung, die eine Änderung des ortes der dienstlichen verwendung zur folge hat.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

questo punto è partico­larmente importante in sede di modificazione delle condizioni di lavoro.

Tedesco

dies ist insbesondere bei sich ändernden arbeitsbedingungen von bedeutung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

eventualmente : in discussione in sede di gruppo di lavoro della commissione o del consiglio

Tedesco

verordnung oder richtlinie des rates (angenommen) eventuell

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

abbiamo quindi proposto in sede di gruppo di lavoro di rinviare la relazione alla commissione.

Tedesco

graefe zu baringdorf (v). - herr präsident, ich möchte den antrag meines fraktionsvorsitzenden unterstützen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fino a quel momento, infatti, la loro «sede di lavoro» era soltanto provvisoria.

Tedesco

bisher verfügten die organe lediglich über provisorische „arbeitsorte".

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Italiano

c) se non ha più il suo domicilio professionale o la sua sede di lavoro nella comunità;

Tedesco

c) wenn der zugelassene vertreter seinen geschäftssitz oder arbeitsplatz nicht mehr in der gemeinschaft hat;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,634,199,153 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK