Hai cercato la traduzione di trasporti fuori sagoma da Italiano a Tedesco

trasporto fuori campo
umladung

numero operazioni trasporto fuori ue
zahl der transportoperationen außerhalb der eu

caricatore a benna per trasporto fuori campo
umladewagen

-trasporti fuori strada (es. sÌ se nel macchinari agricoli e da paescostruzione)altre fonti di emissione (non connesse al consumo energetico)
-verkehr außerhalb von straßen ja wenn im (z.b. landwirtschaftsfahrzeuge, apnebaufahrzeuge)sonstige emissionsquellen (nicht-energiebedingt)

dalla persona che fa uscire le merci dal territorio doganale della comunità o che assume la responsabilità del loro trasporto fuori da tale territorio;
die person, die die waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verbringt oder für die beförderung der waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verantwortlich ist;

a) dalla persona che introduce le merci o che assume la responsabilità del loro trasporto fuori dal territorio doganale della comunità; o
a) der person, die die waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verbringt oder die die verantwortung für die beförderung der waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft übernimmt, oder

a) dalla persona che fa uscire le merci dal territorio doganale della comunità o che assume la responsabilità del loro trasporto fuori da tale territorio;
a) der person, die die waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verbringt oder für die beförderung der waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verantwortlich ist;

(a) dalla persona che fa uscire le merci dal territorio doganale della comunità o che assume la responsabilità del loro trasporto fuori da tale territorio;
a) die person, die die waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verbringt oder für die beförderung der waren aus dem zollgebiet der gemeinschaft verantwortlich ist;

(3) considerando che è opportuno adeguare, tenendo conto dell'organizzazione dei controlli, le disposizioni relative al certificato di conformità dei prodotti trasformati a partire da prodotti provenienti dalle scorte d'intervento o mobilizzati sul mercato comunitario e precisare le modalità di presa in consegna del prodotto da parte dell'operatore cui è stata assegnata l'esecuzione del trasporto fuori della comunità;
(3) es empfiehlt sich außerdem, die bestimmungen, die die bescheinigung der konformität der aus erzeugnissen von interventionsbeständen hergestellten oder auf dem gemeinschaftsmarkt bereitgestellten erzeugnisse betreffen, nach maßgabe der kontrollvorgaben anzupassen und die bestimmungen genauer zu fassen, die zur Übernahme der erzeugnisse durch den bieter erlassen sind, der den zuschlag für die lieferung außerhalb der gemeinschaft erhalten hat.