Hai cercato la traduzione di trasporto andata e ritorno da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

trasporto andata e ritorno

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

biglietto di andata e ritorno

Tedesco

rückfahrausweis

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

andata e ritorno con erasmus!

Tedesco

mit erasmus!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

andata e ritorno? solo andata.

Tedesco

hin- und rückfahrt? nur hinfahrt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ritardo di andata e di ritorno

Tedesco

hin- und rückweglaufzeit

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

un biglietto andata e ritorno per dacha

Tedesco

kartoffeln. und grüner sala

Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

da salford a lione, andata e ritorno.

Tedesco

salford-lyon und zurück

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- biglietto di viaggio (andata e ritorno);

Tedesco

- fahrkarte bzw. flugticket (hin- und rückreise)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

- un viaggio di andata e ritorno in serata.

Tedesco

- ein hin- und rückflug am sonntagabend.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

1 viaggio andata e ritorno (circa euro 1570)

Tedesco

1 hin- u. rückfahrt (ca. euro 1570)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

titolo di viaggio giornaliero ridotto andata e ritorno

Tedesco

verbilligter tagesrückfahrausweis

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ritardo nel percorso di andata e ritorno del pacchetto dati

Tedesco

umlaufverzögerung

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

per il trasporto andata e ritorno, il percorso di ritorno è considerato come un trasporto distinto.

Tedesco

im fall einer hin- und rückfahrt gilt die rückfahrt als gesonderte beförderung.

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

percentuale rispetto alla tariffa classe turistica, andata e ritorno

Tedesco

prozente eines rundfahrttarifs in der touristenklasse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

il biglietto del viaggio di ritorno o di andata e ritorno;

Tedesco

rückreise- oder rundreisetickets;

Ultimo aggiornamento 2017-02-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- due voli giornalieri di andata e ritorno dal lunedì al venerdì.

Tedesco

- montags bis freitags zwei hin- und rückflüge täglich.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

fino a cinque voli andata e ritorno al giorno fra parigi e roma;

Tedesco

bis zu fünf hin- und rückflüge am tag zwischen paris und rom,

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- un volo di andata e ritorno la domenica per 44 settimane l'anno.

Tedesco

- sonntags ein hin- und rückflug während 44 wochen im jahr.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

nei giorni festivi deve essere garantito almeno un volo di andata e ritorno.

Tedesco

an feiertagen ist mindestens ein hin- und rückflug anzubieten.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- un viaggio di andata e ritorno la domenica per 40 settimane l'anno.

Tedesco

- sonntags ein hin- und rückflug während 40 wochen im jahr.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- 1 volo di andata e ritorno, la domenica, durante tutto l'anno;

Tedesco

- ganzjährig ein hin- und rückflug sonntags

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,667,068 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK