Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sanguinamento nel cuore
blutung im bereich des herzens
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel cuore di londra
londoner innenstadt
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel cuore dell'europa
im herzen europas · 17
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 40
Qualità:
nel cuore dell'europa...
im herzen europas... und mit europa im herzen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
16 · nel cuore dell'europa
i 6 · im herzen europas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restringimento dei vasi sanguigni nel cuore
verengung der herzblutgefäße
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una carriera nel cuore dell’europa
eine karriere im herzen europas
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ilparco dì tivoli nel cuore di copenaghen
im herzen kopenhagens: der tivoli-park
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non siamo ancora nel cuore del dibattito.
gemeinsamer entschließungsantrag zum europäischen rat in cannes (')
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci troviamo nel cuore della costruzione europea.
das ist das wesentlichste element.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vacanze attive nel cuore di una natura selvaggia
aktivurlaub im herzen einer intakten natur
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
550 chilometri di piste nel cuore del parco nazionale
550 km loipen durch den nationalpark
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conclusioni: il cittadino nel cuore del progetto europeo
bilanz: im mittelpunkt des projekts europa steht der bÜrger
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
così si presenta, oggi come ieri, l’irpinia, cuore verde della campania.
so zeigt heute wie auch gestern irpinia, das grüne herz kampaniens.
Ultimo aggiornamento 2007-04-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ad avellino, cuore verde della campania, si concentrano due grandi parchi regionali:
in avellino, der grünen lunge kampaniens, erstrecken sich zwei große regionalparks:
Ultimo aggiornamento 2007-03-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
come infatti giona rimase tre giorni e tre notti nel ventre del pesce, così il figlio dell'uomo resterà tre giorni e tre notti nel cuore della terra
denn gleichwie jona war drei tage und drei nächte in des walfisches bauch, also wird des menschen sohn drei tage und drei nächte mitten in der erde sein.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una terra incastonata nel cuore verde dello stivale, che ha saputo ritagliarsi un ruolo di tutto rispetto nel variegato panorama turistico italiano.
eine landschaft, die in das grüne herz des “stiefels” gebettet ist und die im vielseitigen italienischen touristenbusiness eine bedeutende rolle spielt.
Ultimo aggiornamento 2007-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nel cuore dell'europa ... e con l'europa nel cuore!
im herzen europas ... und mit europa im herzen!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da due a tre notti consecutive rappresentano già la durata massima per l'organismo.
selbst zwei oder drei aufeinanderfolgende nächte stellen möglicherweise bereits den maximalen zeitraum dar, den ein menschlicher körper normalerweise aushält.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"trovarsi nel cuore dell'azione è fantastico, non ho esitato".
„es war großartig, dort zu arbeiten, wo die dinge passieren, deshalb hab ich mich dort beworben."
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta