Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu non mi disturbi mai
you never disturb me
Ultimo aggiornamento 2021-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noi speriamo che non si arrivi mai a tanto.
die kommission ist grundsätzlich nicht für lange Über gangszeiten.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non stai bene.
dir geht es nicht gut.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non fumi, vero?
du rauchst nicht, oder?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primavera non arrivi all'ultimo momento.
zu diesem zweck soll artikel 202 egv überarbeitet werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non dai ordini qui.
du gibst hier keine befehle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non parli italiano baci
you don't speak italian kisses
Ultimo aggiornamento 2021-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non puoi più vedere tom.
du kannst tom nicht mehr sehen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu... — non poté dire altro.
du ...« aber sie vermochte nicht weiterzureden.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non puoi acconsentire a sposarmi.
es kann nicht dein wahrer wille gewesen sein, mich zu heiraten.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non sei andato in banca?
du wirst doch nicht auf die bank?
Ultimo aggiornamento 2012-09-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pensaci bene: tu non hai precedenti.
Überleg es dir gut: du hast keine präzedenzfälle.
Ultimo aggiornamento 2012-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mi dànno noia. tu non hai paura.
du fürchtest dich doch nicht?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
così tu non giudicarmi, non rimproverarmi nulla.
also tadle und verdamme mich deswegen nicht.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non avresti dovuto ridurmi a questo.
du hättest mich nicht soweit bringen dürfen.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in verità, tu non manchi alla promessa”.
du brichst das versprechen nicht.»
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu non ci crederai, eppure siamo veritieri”.
aber du glaubst uns wohl nicht, auch wenn wir die wahrheit sagen."
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
certo, voi lo sapete, di se stessi non si arriva mai a dirlo.
nun, und sie werden ja wissen, von sich selbst kann man das doch nie glauben.«
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non arriva tensione alla macchina.
es kommt kein strom zur maschine.
Ultimo aggiornamento 2005-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dall'ottobre 1984 attendiamo dalla commissione una dichiarazione in materia che però non arriva mai.
im mai 1983 unterzeichneten wir ein abkommen mit einem zweiten arabischen land - mit libanon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: