Hai cercato la traduzione di tu parli tesesco da Italiano a Tedesco

tu parli troppo.
du sprichst zu viel.

ma tu parli italiano
pero hablas italiano

tu parli come mia nonna.
du redest wie meine großmutter.

tu parli l'inglese fluentemente.
du sprichst fließend englisch.

basta che tu parli, per essere esaudito.
du darfst nur sprechen, um erhört zu werden.

solo non c’è bisogno che tu parli con lei.
ich möchte dir nur sagen: es schickt sich überhaupt nicht für dich, mit ihr zu reden.

lo so che tua mamma non vuole che tu parli con me.
ich weiß, dass deine mama nicht möchte, dass du mit mir redest.

anzi mi abbasserò anche più di così e mi renderò vile ai tuoi occhi, ma presso quelle serve di cui tu parli, proprio presso di loro, io sarò onorato!»
und ich will noch geringer werden denn also und will niedrig sein in meinen augen, und mit den mägden, von denen du geredet hast, zu ehren kommen.

io gli dicevo: jannis, la lingua che tu parli con i tuoi genitori- il greco- la puoi utilizzare in quest' assemblea; la lingua che usi con i tuoi concittadini- il tedesco- la puoi utilizzare in quest' assemblea; quella che usi con tua moglie- lo spagnolo- la puoi utilizzare in quest' assemblea.
ich sagte zu ihm: jannis, die sprache, die du mit deinen eltern sprichst- griechisch-, kannst du auch in diesem plenum sprechen; die sprache, in der du mit deinen freunden kommunizierst- deutsch-, kannst du ebenfalls hier im plenum sprechen; auch die sprache, in der du mit deiner frau sprichst- spanisch-, kannst du hier im plenum verwenden.