Hai cercato la traduzione di tutti gli appartamenti hanno vis... da Italiano a Tedesco

tutti gli elementi nella vista a icone.
alle einträge in der symbolansicht werden berücksichtigt.

deseleziona tutti gli elementi nella vista attuale
hebt die auswahl aller bilder in der aktuellen ansicht auf.

ctrl; a seleziona tutti gli elementi nella vista.
ctrl; a wählt alle elemente in der ansicht aus.

non tutti gli afghani condividono lo stesso punto di vista.
nicht alle afghanen sind dieser meinung.

tutti gli appartamenti sono arredati in stile rustico, in modo accurato e accogliente.
alle appartments sind rustikal, sorgfältig und gemütlich eingerichtet.

bertens pensa di convincere tutti gli stati membri dei suoi punti di vista?
regierungskonferenzen über eine politische sowie eine wirtschafts- und währungsunion zusammen mit der weiterentwicklung des gemeinschaftlichen binnenmarktes.

come sopra, con vendita individuale di tutti gli appartamenti nel corso dell’11o anno:
wie oben, jedoch einzelverkauf sämtlicher wohnungen im elften jahr:

appoggeremo tutti gli emendamenti presentati che sottoscrivono al nostro punto di vista, vale a dire:
gewissermaßen ge gen die bestehenden bestimmungen haben wir uns im september 1979 konstituiert.

<br>gli appartamenti sono arredati con curata funzionalità.
<br>die apartments sind sorgfältig funktionell eingerichtet.

(1) esclusi gli appartamenti e le ville.
1) ausgenommen ferienhäuser und -wohnungen.

<br>gli appartamenti sono arredati con eleganza e funzionalità.
<br>die apartments sind elegant und funktionell eingerichtet.

la certificazione per gli appartamenti di un condominio può fondarsi:
in gebäudekomplexen kann der energieausweis für wohnungen oder einheiten, die für eine gesonderte nutzung ausgelegt sind,

l’elegante ristorante sulla terrazza regala a tutti gli ospiti una vista panoramica che si perde tra mare e cielo...
the elegant restaurant on the terrace offers guests a breathtaking view of the gorgeous sea and sky…

i grandi caseggiati sono 83.799, con 2.984.577 appartamenti, circa il 60% di tutti gli appartamenti esistenti.
davon sind 83 799 große wohnblocks mit 2 984 577 wohnungen, die ca. 60% des gesamten wohnungs­bestands ausmachen.

investimenti europea), esamina l'impatto ambien­tale di tutti gli investimenti che le ven­gono presentati in vista di un finanzia­mento.
investitionsbank was etwa 25% der insgesamt von ihr in der europäischen union vergebenen darlehen entspricht).

gli appartamenti si trovano in una casa per vacanze in riva al mare al primo piano.
die ferienwohnungen befinden sich ime rsten stock eines ferienhauses am meer.

trasformato il primo piano in museo, oggi si possono visitare gli appartamenti egli arredi.
es wurde in erster linie in ein museum umgewandelt, in dem man heute die gemächer und einrichtungen besichtigen kann.

gli appartamenti, tutti con balcone e arredati con eleganti mobili in legno in stile moderno.
die apartments haben alle einen balkon und sind mit eleganten holzmöbeln modern eingerichtet.

esempi di tali gruppi sono quanti hanno vista o udito limitati, i disabili, i ritardati mentali, i tossicodipendenti e gli alcolisti.
solche faktoren haben auf das verhalten der wanderarbeitnehmer einen sehr wichtigen einfluß und können sie für krankheiten anfällig machen.

accoglienti e arredati secondo lo stile ampezzano, gli appartamenti, i residence, le ville da affittare.
es gibt gemütliche, ganz nach ampezzaner stil eingerichtete wohnanlagen, ferienwohnungen und villen zu mieten.