Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
— ma che dici! sciocchezze!
»wie kannst du das denken!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— che dici?
»was redest du da?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma che vuoi!
nun, und was sagst du dazu: der arzt ...
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma, che fare?
aber was ist zu machen?
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma che cosa vedo?
was sehe ich?
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma che aspetta?”.
worauf warten sie denn noch?"
Ultimo aggiornamento 2012-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ma che cosa constatiamo ?
diese krise war übrigens vorhersehbar.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma che fare, che fare?”
aber was in aller welt soll ich nun tun?‹
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ma che bella italia
but what a beautiful italy
Ultimo aggiornamento 2020-02-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che secondari non sono.
aber sie sind nicht kleiner geworden.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ma che cosa accadrà poi?
und zu familienangehörigen unterhält man gute kontakte.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che cos'è accaduto?
die kommission teilt diese anliegen in einem sehr großen umfang.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che accadrà della polonia
aber was wird aus polen werden, das langsam ausgezehrt wurde, während es bekanntlich früher einmal ein land war, in dem milch und honig floß? ja, wir leiden, sogar grausam.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bisognava far qualcosa, ma che?
irgend etwas mußte geschehen. aber was!
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che cos'è il telelavoro?
was bedeutet nun telearbeit?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ma che cos'è questo antirumore?
doch was ist der gegenlärm?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
— ma che tacere! — disse alice.
»ich will nicht!« sagte alice.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quello che dici ora, non concorda con quello che hai detto prima.
das, was du nun sagst, stimmt nicht überein mit dem, was du vorher gesagt hast.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
benché gran parte di quel che dici di vronskij non sia vero, io non mi riferivo a questo.
es ist zwar von dem, was du über wronski gesagt hast, vieles nicht zutreffend, aber darüber will ich jetzt nicht reden.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puoi collaudare ascoltando o parlando con il bot: quello che dici ti verrà rimandato dal bot entro 10 secondi.
sie können damit testen, ob sie ihren gesprächspartner hören und ob ihr gesprächspartner sie hören kann.
Ultimo aggiornamento 2017-03-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: