Hai cercato la traduzione di ufficialmente da Italiano a Tedesco

ufficialmente,
volkspartei und und der der

- ufficialmente certificate .
- das amtlich anerkannt ist.

ufficialmente indenne [9]
amtlich anerkannt seuchenfrei [9]

risultati proclamati ufficialmente
amtlich bekanntgegebene wahlergebnisse

sono ufficialmente in vacanza.
offiziell habe ich urlaub.

ricercati: ufficialmente morti
ausgelöscht

► rappresenta ufficialmente il cdr.
► hat eine zweijährige mandatsperiode ► leitet die arbeiten des adr ► vertritt den adr nach außen

titolo quotato(ufficialmente)
(amtlich)notiertes wertpapier

titolo non quotato ufficialmente
unnotiertes wertpapier

ufficialmente indenne da tubercolosi,
amtlich anerkannt tuberkulosefreien,

previsti ufficialmente indenni [86]
voraussichtlich amtlich anerkannt seuchenfrei [84]

sia ufficialmente indenne da tubercolosi,
amtlich anerkannt tuberkulosefrei und

il presidente sepi nomina ufficialmente:
präsident sepi führt folgendes mitglied in sein amt ein:

statuto di paese ufficialmente indenne
status als amtlich seuchenfrei

ho constatato ufficialmente che era terminato.
nun glaube ich, daß das, wenn es das war, wie sie sagen wollten, ein gefährlicher vorgang ist.

- una varietà ufficialmente registrata, oppure
- amtlich eingetragen ist oder

qualifica "ufficialmente indenne da tubercolosi"
amtlich anerkannt tuberkulosefreier status

indenne o ufficialmente indenne da brucellosi;
brucellosefreien bzw. amtlich anerkannt brucellosefreien bestand angehören;

sono ufficialmente registrate dall'autorità competente,
sie sind bei der zuständigen behörde amtlich registriert,

riconosciuti ufficialmente indenni da tubercolosi(6);
sie sind amtlich anerkannt frei von tuberkulose. (6)