Hai cercato la traduzione di ultraquarantenne da Italiano a Tedesco

nella comunità europea ci sono 99 milioni di persone di età superiore ai 50 anni, e l'ocse stima che nel prossimo secolo un lavoratore su due sarà ultraquarantenne.
wir sind der meinung, daß die harmonisierung der mwst beschleunigt werden muß oder - und das würden wir noch mehr begrüßen - das bsp zur grund lage der einkünfte gewählt werden sollte oder, was noch besser wäre, herr lamassoure hat es angesprochen, ein echtes system der eigenmittel, eine separate steuer, geschaffen werden sollte.

detto ciò, va notato che non basta prevedere una politica rivolta ai lavoratori ultraquarantenni e ultracinquantenni.
es ist also deutlich zu machen, dass es nicht ausreicht, eine politik für die altersgruppen ab 40 oder 50 jahren zu verfolgen.