Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un caro saluto a tutti voi.
liebe grüße an alle
Ultimo aggiornamento 2024-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un caro saluto
ein herzlicher gruß
Ultimo aggiornamento 2022-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
salute a tutti
gesundheit für alle und tausend dank
Ultimo aggiornamento 2024-07-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saluti a tutti!
hallo zusammen!
Ultimo aggiornamento 2023-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tanti saluti a tutti voi
un caro saluto a tutti voi
Ultimo aggiornamento 2020-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un caro amico
in kopie zur kenntnisnahme an
Ultimo aggiornamento 2022-08-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la tutela dei diritti del fanciullo è un tema caro a tutti noi che partecipiamo a questo dibattito.
-( en) die förderung der rechte der kinder ist ein thema, das uns allen, die wir uns heute hier versammelt haben, sehr am herzen liegt.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
– signor presidente, rivolgo un caloroso saluto a tutti gli onorevoli colleghi, in particolare agli altri candidati.
– herr präsident, hiermit begrüße ich herzlich alle abgeordneten und insbesondere die anderen kandidaten.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un caro abbraccio e un bacio della buona notte
a close hug and a kiss goodnight
Ultimo aggiornamento 2012-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la nostra non è una solidarietà d'obbligo, e vorrei anzi, in quest'occasione, rivolgere un saluto a tutti i soldati, a tutti gli uomini che...
es liegt auf der hand, daß wir eine sackgasse eingeschlagen haben, an deren ende keine neue weltordnung steht.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti saluti a
viele liebe grüsse nach ligurien
Ultimo aggiornamento 2023-06-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saluti a roma
Ultimo aggiornamento 2023-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tante saluti a te
grüße an dich und deine familie
Ultimo aggiornamento 2019-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tamto saluti a presto
hallo ihr lieben
Ultimo aggiornamento 2019-10-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cari saluti a tutta la famiglia
saludos a toda la familia
Ultimo aggiornamento 2020-05-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in breve la nuova zelanda ha fatto quello che deve fare un buon amico e un caro parente.
(das parlament lehnt die Änderungsanträge nr. 5 und nr. 3 ab und nimmt ziffer 1 an)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti saluti a te e alla tua famiglia
viele grüße an sie und ihre familie
Ultimo aggiornamento 2020-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero
grenzüberschreitende gesundheitsbedrohungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.8 la protezione della salute a livello internazionale
3.8 gesundheitsschutz auf internationaler ebene
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ciao fratello mio, buona serata e saluti a tua moglie.
roberto du bist mehr als einem freund du bist mein bruder liebe grüße dein bruder hubi.
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: