Hai cercato la traduzione di un grosso baccio da Italiano a Tedesco

e' un grosso progresso.
das ist ein großer fortschritt.

non è un grosso guaio.
so sehr groß ist ja das unglück noch nicht.

ma abbiamo un grosso problema.
von der kurdischen frage ist überhaupt nicht die rede.

e questo è un grosso contributo.
das ist ein großer betrag.

e questo è un grosso pericolo!
das ist doch viel gefährlicher!

c'è anche un grosso ostacolo.
es gibt jedoch ein großes hindernis.

gli consente un grosso vantaggio competitivo.
bietet einen wettbewerbsvorteil.

abbiamo un grosso debito di grati-
wir sind herrn vinci und allen an-

lo sport è ormai un grosso affare.
der sport ist heutzutage ein großes geschäft.

in pratica è stato un grosso cambiamento".
ich weiß einfach nicht, warum es sonst nötig sein sollte."

ecco un grosso compito per il parlamento europeo.
woran mangelt es bei uns, woran lassen wir es fehlen, welche folgen hat das für die europäische wirtschaft und wie verfahren wir eventuell mit unserer wirtschaft?

c'è un grosso squilibrio che provoca scontentezza.
jetzt besteht ein großes un gleichgewicht, das zur unzufriedenheit führt.

questo diventerà un grosso problema che dobbiamo affrontare.
dieses problem wird an bedeutung zunehmen und muß daher behandelt werden.

egli è un grosso elemento destabilizzante in quella parte del
er trägt maßgeblich zur destabilisierung in diesem

e questo è un grosso problema per la scienza internazionale.
wir sind der auffassung, daß allein ein stillgelegtes kernkraftwerk ein sicheres kernkraftwerk ist.

per il sudafrica quindi non sarebbe stato un grosso affare.
somit war es für südafrika kein so besonders gutes geschäft.

dobbiamo fare un grosso sforzo, nei nostri metodi di lavoro.
ein schwieriges unterfangen, aber ein unterfangen, das die mühe lohnt.

deglutisca le capsule intere con un grosso bicchiere d'acqua.
schlucken sie die kapseln im ganzen und trinken sie dazu ein großes glas wasser.

la condizione della complementarità costi tuisce inoltre un grosso problema.
in meinem eigenen wahlkreis, wie wohl in vielen ande­ren wahlkreisen in randregionen, besteht eine große anzahl solcher nicht verwirklichter programme und projekte.

e sei capace e vasto — più assai d'un grosso tino:
und geworden ein gar dicker mann;