Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
un piccolo pensiero per te compagna
ein kleiner gedanke für sie paaren
Ultimo aggiornamento 2012-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un piccolo pensiero per voi
ein kleiner gedanke für dich
Ultimo aggiornamento 2023-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo nido:
ein kleines nest:
Ultimo aggiornamento 2007-09-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
un piccolo passo...
ein kleiner schritt...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usare un piccolo recipiente per mescolare.
verwenden sie zum mischen ein kleines gefäß.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
un piccolo programma di disegno per gnome
ein klein-skaliertes malprogramm für gnome, die gnu-arbeitsoberfläche
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo, grande chip
chips mit allen angaben
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo scherzo matematico
ein kleiner mathematischer spaß
Ultimo aggiornamento 2017-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
basandosi su un piccolo test.
hier kann man auf einen kleinen test zurückgreifen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eseguire poi un piccolo esperimento.
dann können sie ein experiment durchführen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ti scrivo per un piccolo favore
ich hoffe, bei dir ist alles in ordnung
Ultimo aggiornamento 2022-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
9000 metri quadri un piccolo ufficio
kleines projekt großes projekt kleiner büroraum
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si potrebbe verificare un piccolo sanguinamento.
es kann eine leichte blutung auftreten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
grande protezione in un piccolo package:
starker datenschutz im kleinen format:
Ultimo aggiornamento 2016-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo ricevitore che offre numerose possibilità
ein winziger empfänger, unzählige möglichkeiten
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(prevede un piccolo scatto alla risposta )
(eine geringe verbindungsgebühr fällt an)
Ultimo aggiornamento 2016-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l'europa è un piccolo tassello del mondo.
europa ist ein kleiner teil der welt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecco, un piccolo errore: unione europea accidentale.
das ist besorgnis erregend, denn ein einziges partikel kann bei bestimmten risikogruppen schon fatal sein.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo numero di persone trattate con antiepilettici, come inovelon, ha avuto il pensiero di farsi male o di uccidersi.
eine geringe zahl von patienten hatte unter der behandlung mit antiepileptika wie inovelon gedanken daran, sich das leben zu nehmen oder sich selbst zu verletzen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
un piccolo numero di persone trattate con lamictal per disturbo bipolare o per epilessia ha avuto questi pensieri.
eine geringe anzahl von patienten, die wegen einer bipolaren störung oder einer epilepsie mit lamictal behandelt wurden, hatte derartige gedanken.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: