Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una volta a settimana
wöchentlich
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuoto una volta a settimana.
ich schwimme einmal pro woche.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da usare una volta a settimana
einmal wöchentlich
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prendere una compressa una volta a settimana
nehmen sie pro woche einmal eine tablette ein.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
trulicity viene somministrato una volta a settimana.
trulicity wird einmal wöchentlich angewendet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
0,8 mg/kg 1 volta a settimana
0,8 mg/kg einmal wöchentlich
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dulaglutide 0,75 mg una volta a settimana (n=270)
dulaglutid 0,75 mg einmal wöchentlich (n=270)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 15
Qualità:
bydureon deve essere somministrato solo una volta a settimana.
bydureon muss nur einmal wöchentlich angewendet werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dose raccomandata è di 0,75 mg una volta a settimana.
die empfohlene dosis beträgt 0,75 mg einmal wöchentlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
la dose raccomandata è 2 mg di exenatide una volta a settimana.
die empfohlene dosis beträgt 2 mg exenatid einmal wöchentlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invio una volta a settimana di un report dettagliato dei download.
detaillierter bericht über die downloads wird ein mal pro woche zugesandt.
Ultimo aggiornamento 2009-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
assumere una volta a settimana, nello stesso giorno ogni settimana.
einmal wöchentlich, immer am gleichen wochentag einzunehmen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
deve essere rispettatol'intervallo di somministrazione di una volta a settimana.
das einmal wöchentliche dosierungsintervall sollte eingehalten werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dose raccomandata di etanercept è di 50 mg somministrati una volta a settimana.
die empfohlene etanercept-dosis beträgt 50 mg einmal wöchentlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dose iniziale raccomandata è di 7,5 mg di metotrexato una volta a settimana.
die empfohlene anfangsdosis beträgt 7,5 mg methotrexat einmal wöchentlich.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
torisel è infuso una volta a settimana in un tempo di 30-60 minuti.
• torisel wird einmal wöchentlich über einen zeitraum von 30 bis 60 minuten infundiert.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
2,25 microgrammi (una volta a settimana) di nespo per chilogrammo di peso corporeo.
2,25 mikrogramm nespo einmal pro woche pro kilogramm ihres körpergewichts.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la dose deve essere di 25 mg due volte a settimana o di 50 mg una volta a settimana.
die dosis sollte zweimal wöchentlich 25 mg oder einmal wöchentlich 50 mg betragen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
au • 2,25 microgrammi (una volta a settimana) di nespo per chilogrammo di peso corporeo.
• 2,25 mikrogramm nespo einmal pro woche pro kilogramm ihres körpergewichts.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ciò significa che l'allevatore deve ispezionare visivamente ogni individuo da riproduzione almeno una volta a settimana.
dies hat zur folge, daß fischzüchter brütende fische mindestens einmal pro woche visuell inspizieren müssen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: