Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fatto salvo il paragrafo 9, i conti dei sindacati sono stabiliti cumulativamente per tre esercizi e comprendono un conto di gestione («underwriting account») per ciascuno esercizio nonché uno stato patrimoniale relativo a tutti gli esercizi.
vorbehaltlich der nummer 9 werden die abschlüsse der syndikate auf kumulativer basis für drei zeichnungsjahre erstellt und enthalten eine betriebsrechnung ("underwriting account") für jedes einzelne dieser zeichnungsjahre sowie eine gesamtbilanz für diese drei zeichnungsjahre.
- agevolazioni per l'emissione di effetti (note issuance facilities (nif)) e di credito rinnovabile (revolving underwriting facilities (ruf))
- "note issuance facilities" (nif) und "revolving underwriting facilities" (ruf), und