Hai cercato la traduzione di validation da Italiano a Tedesco

validation
plausibilitätsprüfung

validation specialist
bewertungsspezialist

documentazione di validation
abnahmedokumentation

an in vitro skin corrosivity test-modificationsand validation.
an in vitro skin corrosivity test - modifications and validation.

pubblicazioni: luglio - settembre 1996 development and validation)
veröffentlichungen: juli - september 1996

iccvam = interagency coordinating committee on the validation of alternative methods
iccvam = interagency coordinating committee on the validation of alternative methods (organisationsübergreifender koordinationsausschuss zur validierung alternativer methoden).

titolo del documento process validation limitations to the use of ethylene oxide in the manufacture of medicinal products
titel process validation limitations to the use of ethylene oxide in the manufacture of medicinal products

34 on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment, ocse, parigi.
34 on the validation and international acceptance of new or updated test methods for hazard assessment.

greenhouse gases – part 3: specification with guidance at the validation and verification of greenhouse gas assertions.
treibhausgase – teil 3: spezifikation mit anleitung zur validierung und verifizierung von aussagen über treibhausgase.

wood, harmonized guidelines for single-laboratory validation of methods of analysis, pure and applied chemistry, 2002.
wood: "harmonized guidelines for single-laboratory validation of methods of analysis".

a national validation study of the acute-toxic-class method - an alternative to the ld50 test.
a national validation study of the acute-toxic- class method - an alternative to the ld50 test.

| 9280 | | m | an..35 | validation result value | valore risultato convalida |
| 9280 | | m | an..35 | validation result value | validierungsergebnis (wert) |

thompson et al.: harmonized guidelines for single laboratory validation of methods of analysis (iupac technical report) pure appl.
thompson et al., harmonized guidelines for single-laboratory validation of methods of analysis (harmonisierter leitfaden für die validierung von analysenmethoden durch einzellaboratorien) (iupac technical report), pure and applied chemistry, vol.

nel quadro del las si deve istituire un organismo di verifica, denominato dipartimento per la convalida del legname (timber validation department - tvd).
im rahmen des las soll eine Überprüfungsstelle eingerichtet werden, die die bezeichnung validierungsabteilung für holz und holzprodukte (timber validation department - tvd) trägt.

this applies in particular to the members of deutsche bundesbank , banque de france , banca d' italia and banco de españa , if the t2s programme board decides on the validation of the 4cb deliveries ,
this applies in particular to the members of deutsche bundesbank , banque de france , banca d' italia and banco de españa , if the t2s programme board decides on the validation of the 4cb deliveries ,

(1979), validation and characterisation of the l5178y/tk+/- mouse lymphoma mutagen assay system, mutat res., 59, pp.
(1979), validation and characterisation of the l5178y/tk+/- mouse lymphoma mutagen assay system, mutat.

(1998), "the international eu/colipa in vitro phototoxicity validation study: results of phase ii (blind trial), part 1: the 3t3 nru phototoxicity test", toxic.
the international eu/colipa in vitro phototoxicity validation study: results of phase ii (blind trial), part 1: the 3t3 nru phototoxicity test.