Hai cercato la traduzione di veicoli ferroviari da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

veicoli ferroviari

Tedesco

schienenfahrzeug-kasko

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

i veicoli ferroviari

Tedesco

die eisenbahnfahrzeuge

Ultimo aggiornamento 2011-08-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a) veicoli ferroviari,

Tedesco

a) schienenfahrzeug-kasko

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

numero di veicoli ferroviari

Tedesco

anzahl eisenbahnwagons

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

sospensioni pneumatiche per veicoli ferroviari

Tedesco

luftfedern für schienenfahrzeuge

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tram e veicoli ferroviari leggeri (lrv)

Tedesco

straßen- und stadtbahnen

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ogni danno subito da veicoli ferroviari.

Tedesco

sämtliche schäden an schienenfahrzeugen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

a3 = veicoli ferroviari adibiti alla manutenzione;

Tedesco

a3 = bei beschränkung auf eisenbahnfahrzeuge für unterhaltungsarbeiten;

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

altri motori di propulsione per veicoli ferroviari

Tedesco

dieselmotoren für schienenfahrzeuge

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

capitolo vi - pese a ponte per veicoli ferroviari

Tedesco

kapitel vi - selbsttätige gleis-wägebrücken

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

problemi riguardanti vagoni, locomotive e veicoli ferroviari

Tedesco

probleme mit fahrzeugen, lokomotiven und triebwagen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

servizi di leasing o di noleggio di veicoli ferroviari

Tedesco

dienstleistangen des leasings oder der vermietung von schienenfahrzeugen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

safetrain:tecnologie per garantire la sicurezzapassiva dei veicoli ferroviari

Tedesco

—Öffnung der nationalen gütermärkte für die kabotage;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

safetrain: tecnologie per garantire la sicurezza passiva dei veicoli ferroviari.

Tedesco

safetrain: technologien zur gewährleistung der passiven sicherheit der schienenfahrzeuge

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tecniche di mitigazione appropriate a bordo degli autoveicoli e dei veicoli ferroviari

Tedesco

geeignete störungsminderungstechniken in kraftfahrzeugen und schienenfahrzeugen

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acquisto di veicoli ferroviari per il di automobili société de transport de véhicules automobiles

Tedesco

anschaffung von eisenbahnwaggons für den transport von personenkraftwagen société de transport de véhicules automobiles

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

acquisto di veicoli ferroviari per il trasporto di automobili société de transport de véhicules automobiles

Tedesco

finanzierung kleiner und mittlerer vorhaben zur verbesserung der wasser­qualität im zuständigkeitsgebiet der agence de l'eau seine­normandie caisse nationale de crédit agricole

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

massime per il funzionamento della tecnologia a banda ultralarga negli autoveicoli e nei veicoli ferroviari

Tedesco

maximale eirp-dichten beim betrieb von ultrabreitbandgeräten in kraftfahrzeugen und schienenfahrzeugen

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

(11) entrambe le parti fabbricano anche prodotti per le sospensioni per veicoli ferroviari.

Tedesco

(11) beide parteien stellen auch federungsprodukte für schienenfahrzeuge her.

Ultimo aggiornamento 2016-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

funzionamento delle apparecchiature che utilizzano la tecnologia a banda ultralarga negli autoveicoli e nei veicoli ferroviari

Tedesco

betrieb von ultrabreitbandgeräten in kraftfahrzeugen und schienenfahrzeugen

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,014,852 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK