Hai cercato la traduzione di vene da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

vene

Tedesco

vene

Ultimo aggiornamento 2012-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Italiano

vene cave

Tedesco

venae cavae

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

b) vene

Tedesco

b) venöse folgen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Italiano

vene varicose

Tedesco

varizen

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

vene periferiche.

Tedesco

ar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

vene di ascher

Tedesco

vasa efferentia humorem aqueum

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

vene varicose pelviche

Tedesco

varizen des beckens

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

nelle vene (trombosi)

Tedesco

in den venen (thrombose)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

ipertensione, ipotensione, vene varicose

Tedesco

hypertonie, hypotonie, krampfadern

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

vene varicose (senza ulcera)

Tedesco

varizen (ohne ulkus)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Italiano

ipertensione, sincope vasovagale, vene varicose

Tedesco

hypertonie, vasovagale synkope, krampfadern

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

vene varicose nell’esofago (varici esofagee)

Tedesco

magengeschwür (peptisches geschwür)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE

Italiano

- vene varicose, edema localizzato (gonfiore localizzato)

Tedesco

- krampfadern (vergrößerte und verdrehte venen), lokalisierte Ödeme (örtliche schwellungen)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,707,035 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK