Hai cercato la traduzione di venticinque da Italiano a Tedesco

Italiano

Traduttore

venticinque

Traduttore

Tedesco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

venticinque

Tedesco

fünfundzwanzig

Ultimo aggiornamento 2011-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

venticinque membri;

Tedesco

25 weiteren mitgliedern;

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

le venticinque raccomandazioni

Tedesco

25 empfehlungen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

allargamento dell’ue a venticinque

Tedesco

erweiterung der eu auf 25

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

esportazioni dalla comunità dei venticinque

Tedesco

ausfuhren aus der fünfundzwanzigergemeinschaft

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

venticinque anni : un'intera generazione.

Tedesco

25 jahre, das ist eine ganze generation.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

creazione di venticinque posti di lavoro.

Tedesco

schaffung von 25 arbeitsplätzen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

sono venticinque anni che attendo questa iniziativa.

Tedesco

auf diese initiative habe ich nun 25 jahre gewartet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fatto a roma, li venticinque marzo millenovecentocinquantasette.

Tedesco

geschehen zu rom am fünfundzwanzigsten märz neunzehnhundertsiebenundfünfzig.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

ciò è particolarmente vero nell’europa dei venticinque.

Tedesco

im europa der fünfundzwanzig gilt das doppelt.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fatto ad atene, addì venticinque ottobre duemilacinque.

Tedesco

geschehen zu athen am fünfundzwanzigsten oktober zweitausendundfünf.

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

se è richiesta da almeno venticinque membri, oppure

Tedesco

mindestens fünfundzwanzig mitglieder darum ersuchen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

fatto a roma, li venticinque marzo millcnovecentocinquanta se ne.

Tedesco

geschehen zu rom am fünfundzwanzigsten märz neunzehnhundertsiebenundfünfzig.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

comprende fin dall'inizio l'europa dei venticinque,

Tedesco

es umfasst von anfang an das europa der 25.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

cosa succederebbe in una europa dei venticinque o dei trenta?

Tedesco

herr präsident, sie haben das wort.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

annoveriamo attualmente venticinque milioni di disoccupati reali in europa.

Tedesco

ausbildungs- und qualifizierungsprogramme müssen genutzt werden, um diese drohende ausgrenzung von frauen frühzeitig aufzufangen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

il bilancio degli ultimi venticinque anni non appare molto positivo.

Tedesco

daher bin ich für eine zeitlich unbegrenzte verlängerung des atomwaffensperrvertrags.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

né incoraggeranno la turchia a ritirarsi dall'isola dopo venticinque anni.

Tedesco

es wird die türkei keinesfalls ermuntern, sich nach einem vierteljahrhundert aus zypern zurückzuziehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

a partire dal maggio 2004, ciò si applicherà a venticinque stati membri.

Tedesco

ab mai 2004 gilt dies nicht wie bisher für fünfzehn, sondern für fünfundzwanzig mitgliedstaaten.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Italiano

tale procedura viene applicata tranne che vi si oppongano almeno venticinque consiglieri.

Tedesco

von diesem verfahren wird nur dann abgewichen, wenn mindestens 25 mitglieder eine debatte verlangen."

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK