Hai cercato la traduzione di verdure e ortaggi da Italiano a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

German

Informazioni

Italian

verdure e ortaggi

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

frutta e ortaggi freschi

Tedesco

frisches obst und gemüse

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

ribes nero e ortaggi a frutto

Tedesco

schwarze johannisbeere und fruchtgemüse

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

7. di altre frutta e ortaggi :

Tedesco

7. aus anderen früchten und gemüsen :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

tagliata di maiale alle verdure e spaetzle

Tedesco

geschnetzeltes vom schwein gemüse und spätzle

Ultimo aggiornamento 2021-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

commercio all'ingrosso di frutta e ortaggi

Tedesco

großhandel mit sonstigen gebrauchs- und

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

frutteti, olive, agrumi, fragole e ortaggi

Tedesco

obstplantagen, oliven, zitrus, erdbeeren und gemüse

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

poi verrà il turno di frutta e ortaggi.

Tedesco

das ziel der nahrungsmittelhilfe ist ihre aufhebung.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

• paesi bassi: frutta e ortaggi freschi.

Tedesco

lärmbelästigungen

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

frutta e ortaggi pretagliati (pronti al consumo)

Tedesco

vorzerkleinertes obst und gemüse (verzehrfertig)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

01.12 la produzione di semi per fiori e ortaggi cfr.

Tedesco

diese klasse umfaßt: - zucht und haltung von geflügel: • puten, enten, hühner, gänse und perlhühner - erzeugung von eiern

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

cpa 10.32.17: succhi misti di frutta e ortaggi

Tedesco

cpa 10.32.17: mischungen aus obst- und gemüsesäften

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

61 rasoi e verdure e e copra tabacco frutto ol 1 veti

Tedesco

getreide mais (weizen, hirse reis)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

nace 10.39: altra lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi

Tedesco

nace 10.39: sonstige verarbeitung von obst und gemüse

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

patate verdure e aromi formano una crema vellutata dal gusto delicato.

Tedesco

kartoffeln, gemüse und gewürze bilden eine sämige creme mit köstlichem geschmack.

Ultimo aggiornamento 2006-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

visita dei test dos di rose e piante ornamentali (lavanda) e ortaggi

Tedesco

inspektion der dus­prüfungen von rosen und zierpflanzen (lavendel) sowie von gemüse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

| 10.3 | | lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi | |

Tedesco

| 10.3 | | obst- und gemüseverarbeitung | |

Ultimo aggiornamento 2017-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

nace 15.33: lavorazione e conservazione di frutta e ortaggi n.c.a.

Tedesco

nace 15.33: obst- und gemüseverarbeitung a.n.g.

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Kowal

Italiano

verdura e frutta

Tedesco

gemüse und früchte

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- frutta e ortaggi freschi, non tagliati e non trasformati, tranne i semi germogliati,

Tedesco

- bei frischem nicht zerkleinertem und nicht verarbeitetem obst und gemüse, ausgenommen keimlinge;

Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

si potrebbe così per esempio stabilire una differenza tra frutta da una parte e ortaggi dall'dtra.

Tedesco

so könnte etwa zwischen obst auf der einen und gemüse auf der anderen seite unterschieden werden.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,774,139,845 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK