Hai cercato la traduzione di vi auguro da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

vi auguro

Tedesco

ich wünsche dir

Ultimo aggiornamento 2011-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

vi auguro buona guarigione

Tedesco

ich wünsche euch gute genesung

Ultimo aggiornamento 2022-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro buona lettura.

Tedesco

viel spaß beim lesen!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro una buona domenica

Tedesco

ich wünsche dir einen guten sonntag

Ultimo aggiornamento 2021-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro una buona lettura.

Tedesco

ich wünsche ihnen eine interessante lektüre.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un buon fine settimana!

Tedesco

ich wünsche ihnen ein schönes wochenende!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro uno boun pasqua überstzen

Tedesco

ein schönes wochenende wünsche ich ihnen

Ultimo aggiornamento 2021-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un buon ritorno a casa.

Tedesco

ich wünsche ihnen eine gute heimkehr.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

grazie; vi auguro buona fortuna.

Tedesco

danke, lassen sie es sich gut gehen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro una buona visione del film

Tedesco

wir wünschen ihnen eine gute betrachtung des films

Ultimo aggiornamento 2021-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un ottimo inizio con imi!

Tedesco

ich wünsche ihnen einen guten start mit dem imi!

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro una bella festa di giovedì

Tedesco

ich wünsche euch ein schönes fest am donnerstag

Ultimo aggiornamento 2015-06-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro di avere lo stesso coraggio.

Tedesco

wer hätte das im januar oder februar für möglich gehalten?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

ancora una volta, vi auguro il benvenuto.

Tedesco

das halten wir nicht für eine angemessene behandlung eines so wichtigen themas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un buon viaggio e soggiorno a pisa

Tedesco

ich wünsche ihnen eine gute reise und bleibe in pisa

Ultimo aggiornamento 2021-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro dunque un buon soggiorno a strasburgo.

Tedesco

zweifellos ist noch ein weiter weg in dieser zusammenarbeit zurückzulegen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro successo per le vostre future attività.

Tedesco

für ihre künftigen tätigkeiten wünsche ich ihnen viel erfolg.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un enorme successo alla conferenza intergovernativa!

Tedesco

so sichert das recht den frieden, und ich wünsche ihnen viel erfolg auf der regierungskonferenz!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi auguro un proficuo lavoro parlamentare in questa sede.

Tedesco

ich wünsche ihnen eine erfolgreiche parlamentarische arbeit in diesem hause.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

vi ringrazio per la vostra attenzione e vi auguro buon natale.

Tedesco

ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und wünsche ihnen frohe weihnachten!

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,744,963,498 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK