Hai cercato la traduzione di vi proponiamo una data da Italiano a Tedesco

- una data specifica,
- als einzeldatum,

ricerca di una data
datumssuche

non proponiamo una strategia completamente nuova.
wir schlagen keine vollständig neue strategie vor.

per una data crisi;
für eine bestimmte krise;

in tal modo proponiamo un'alternativa positiva e fissiamo una data.
wir müssen verfolgen, was im osten geschieht.

vi proponiamo che d'ora in poi la comprenda.
das kommt für uns nicht in frage.

potrei sentire una data?
ich frage das kommissionsmitglied ob er diese schlußfolgerung unterzeichnet.

scelga una data di inizio
wählen sie ihren startzeitpunkt

nei nostri testi vi proponiamo due orientamenti essenziali.
in unserem programm haben wir uns daher zwei wichtige ziele gesetzt.

scritto recante una data certa
schriftstück,dessen datum gerichtlich oder notariell beglaubigt ist

terzo, proponiamo una più stretta sorveglianza della pesca.
drittens: wir schlagen eine gestärkte fischereiüberwachung vor.

determinata abitazione in una data località
bestimmte wohnung innerhalb eines ortes

ci tono tanti contributi eccezionali, ma qui vi proponiamo una piccola selezione dei candidati:
uns beeindrucken viele der nominierten, hier nur eine kleine auswahl:

in caso affermativo indicare una data: …
stempel falls „ja“, wann?

qui proponiamo una nuova ripartizione del potere in materia di bilancio.
diese sind nun alle abgelehnt worden, ebenso die anderer fraktionen, die den vorliegenden text allerdings hätten verbessern können, was bedeutet, daß die mehrheit dieser versammlung einverstanden ist, die grenzen der eg noch weiter für agrarerzeugnisse aus drittländern zu öffnen.

proponiamo una conferenza in due fasi per l'inizio dell'autunno.
die errungenschaften und fortschritte der letzten 25 jahre sind erstaunlich.

a seguito di tale ultima riunione, vi proponiamo di procedere come segue.
bisher wurden zwei jahreskonferenzen veranstaltet - in annecy (1989) und berlin (1990).

ecco le modifiche che vi proponiamo per quanto riguarda il fondo della questione.
weiter werden beim handel mit agrarprodukten zahheiche nichtzollschranken errichtet.

noi vi proponiamo co munque di consultarvi e di discutere tra voi queste prospettive pluriennali.
weshalb sehen wir für die kleinen landwirte eine differenzierte preispolitik vor?

ti proponiamo una serie di telecomandi con display a colori che ti offrono una visione migliore.
viele unserer fernbedienungen haben ein farbdisplay, mit dem sie bei der navigation den durchblick behalten.