Hai cercato la traduzione di visura ordinaria societa di capi... da Italiano a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Tedesco

Informazioni

Italiano

visura ordinaria societa di capitale

Tedesco

ordentliche einsichtnahme kapitalgesellschaft

Ultimo aggiornamento 2015-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Italiano

societa di capitali di sviluppo

Tedesco

entwicklungskapitalgesellschaft

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

investimenti in società di capitale di rischio

Tedesco

investitionen in risikokapitalgesellschaften

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conferimenti di capitale a società di capitali;

Tedesco

kapitalzuführungen an kapitalgesellschaften;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2.4 investimenti in società di capitale di rischio

Tedesco

- die verwaltung von sondermitteln, die ihm von dritten anvertrautwurden und

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

scioglimento e liquidazione delle società di capitale capo ix.

Tedesco

abschnitt auflösung und liquidation der kapitalgesellschaft 9.

Ultimo aggiornamento 2013-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

crescente reticenza delle società di capitale di rischio;

Tedesco

kapitalanlagegesellschaften sind in zunehmendem maße risikoscheu;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

- le quote sottoscritte dagli accomandatari nelle società di capitale,

Tedesco

- vermögenseinlagen von persönlich haftenden gesellschaftern in personengesellschaften,

Ultimo aggiornamento 2017-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

società di capitali

Tedesco

kapitalgesellschaft

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

società di capitali quotata

Tedesco

börsennotiert

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

2155 599 aiuto statale, capitale sociale, partecipazione, società di capitali

Tedesco

eg­ländcr. nationale agrarpolitik, wirtschaftsbeziehungen außenhandel, eg­länder, japan, statistik

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

583 partecipazione aiuto statale, capitale sociale, società di capitali, statistica economica

Tedesco

milcherzeugung agrarmarkt, produklionsquote, rind, tierische erzeugung

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

oggetto sociale di una società di capitali

Tedesco

gegenstand einer kapitalgesellschaft

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la proroga di una società di capitali;

Tedesco

die verlängerung des bestehens einer kapitalgesellschaft;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

esenzione dei conferimenti di capitali a talune società di capitali

Tedesco

befreiung von kapitalzuführungen an bestimmte kapitalgesellschaften

Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

società di capitali la cui funzione consiste nell'assicurare

Tedesco

kapitalgesellschaften mit der hauptfunktion versichern

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

conti annuali delle società di capitali: quarta direttiva

Tedesco

jahresabschluß von kapitalgesellschaften: vierte richtlinie

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

b) operazioni di ristrutturazione relative a società di capitali;

Tedesco

b) umstrukturierungen von kapitalgesellschaften;

Ultimo aggiornamento 2017-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

la modifica dell’oggetto sociale di una società di capitali;

Tedesco

die Änderung des gesellschaftsgegenstands einer kapitalgesellschaft;

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Italiano

56s società di capitali imposta indiretta, politica finanziaria, società d'investimento

Tedesco

versicherung kombinierter transport, organisation des verkehrs, schienennetz, schienenverkehr

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,746,933,498 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK